← العودة إلى المكتبةPolski · الأغاني
نزهة بنفايات أقل | أغنية أطفال عن تقليل الهدر
لا يوجد تسجيل مؤكّد بلغة الصفحة. نعرض الفيديو المتاح.
◷ 2:37
أغنية مرحة عن نزهة عائلية نستعمل فيها القارورة وعلبة الطعام والملعقة والحقيبة القماشية مرات عديدة. تعرّف الأطفال إلى تقليل هدر الماء والطاقة، وإصلاح الأشياء وإعادة استعمالها، وفرز البقايا وفق القواعد المحلية.
النص من ترجمة هذا التسجيل.
كلمات الأغنية
Czy piknik zapełni parkowy kosz?
Pakuję prowiant, a on wciąż jest pusty
Jednorazówki urosłyby w stos
Wybieram bidon i pudełko
Metalową łyżkę i torbę z płótna
Używam ponownie, czasem pożyczam
Jednorazowych potrzeba więc mniej
Co dzień marnujemy mniej
Użyj ponownie, niech dłużej służy
Małe wybory razem znaczą wiele
Mniej marnujemy, pomagamy Ziemi
Napełniam bidon i zakręcam kran
Ostatnia kropla już nie spada
Przy drzwiach gaszę zbędne światło
Dzielimy owoce na trwałych talerzach
Urwany pasek wiążemy — torba służy dalej
Co dzień marnujemy mniej
Użyj ponownie, niech dłużej służy
Małe wybory razem znaczą wiele
Mniej marnujemy, pomagamy Ziemi
Bidon i pudełko wracają do domu
Resztę sortujemy tak, jak trzeba u nas
Z części mogą powstać nowe rzeczy
Co dzień marnujemy mniej
Użyj ponownie, niech dłużej służy
Małe wybory razem znaczą wiele
Mniej marnujemy, pomagamy Ziemi
Po pikniku kosz jest prawie pusty
كلمات النسخة بهذه اللغة
هل تمتلئ السلة بعد نزهتنا؟
نجهز طعامنا، وهي ما زالت فارغة
قد تتكدس أغلفة تستعمل مرة واحدة
أختار قارورة وعلبة للطعام
وأضع ملعقة معدنية في حقيبة قماش
نستعملها ثانية أو نعيرها
فتقل حاجتنا لما يستعمل مرة
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
أملأ قارورتي وأغلق الصنبور
فتبقى آخر قطرة في مكانها
عند الخروج أطفئ ضوءا لا نحتاجه
نتقاسم الفاكهة في صحون متينة
نربط حزام الحقيبة المقطوع فتدوم
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
تعود العلبة والقارورة إلى البيت
نفرز الباقي حسب قواعد منطقتنا
بعض المواد قد تصبح أشياء جديدة
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
وتبقى سلة النزهة شبه فارغة
فتح في YouTube ↗واصل الاكتشاف
▶2:52لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تكتشف أولا مع كلبها كيف تمنح تاجات الأشجار ظلًا ألطف، وكيف تستفيد الطيور والحشرات من الأزهار والأغصان. وتشرح الأغنية ببساطة دور الأوراق والجذور والمطر، مع إظهار أن الشتلة تحتاج إلى مكان مناسب وسقي وحماية ووقت حتى تكبر.
▶2:34لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تقارن مايا بين طريقتين للوصول إلى الحديقة نفسها، فتكتشف معنى البصمة الكربونية. تمثل الغيوم الورقية اختيارات ترتبط بحرق الوقود أو توليد الطاقة أو صنع أشياء جديدة. إنها وسيلة بسيطة للمقارنة وليست قياسًا دقيقًا. تشرح الأغنية للأطفال أن غازات الدفيئة تحبس حرارة إضافية حول الأرض، وأن الانبعاثات الأقل تعني بصمة أصغر، لا بصمة معدومة بالضرورة.
▶3:04لغة التسجيل: العربيةالأغاني
بعد النزهة، تجد مايا صحيفة ومرطبانًا زجاجيًا فارغًا وزجاجة بلاستيكية وقشرة موز. توضح الأغنية أن قراءة العلامات والرموز المحلية وفصل المواد قد يسهّلان الفرز والاستفادة وإعادة التدوير أو صنع السماد، ويقللان النفايات المختلطة.
لا توجد مواد لهذا الاختيار بعد. جرّب لغة أو موضوعًا آخر.