← العودة إلى المكتبة
Español · Latinoamérica · الأغاني

ما البصمة الكربونية؟ أثر نزهة مايا غير المرئي

◷ 2:29

تقارن مايا بين طريقتين للوصول إلى الحديقة نفسها، فتكتشف معنى البصمة الكربونية. تمثل الغيوم الورقية اختيارات ترتبط بحرق الوقود أو توليد الطاقة أو صنع أشياء جديدة. إنها وسيلة بسيطة للمقارنة وليست قياسًا دقيقًا. تشرح الأغنية للأطفال أن غازات الدفيئة تحبس حرارة إضافية حول الأرض، وأن الانبعاثات الأقل تعني بصمة أصغر، لا بصمة معدومة بالضرورة.

شرح المفاهيم

معجم المفاهيم ↗

شروح أصلية مبنية على المصادر المذكورة.

البصمة الكربونية

البصمة الكربونية هي مجموع انبعاثات غازات الدفيئة المرتبطة بنشاط أو منتج أو مؤسسة. وتُعبَّر الغازات المختلفة عادة بكمية مكافئة من CO₂.

المصادر

غازات الدفيئة

تمتص غازات الدفيئة الإشعاع الحراري وتصدره، فتبطئ فقدان الأرض للطاقة. ومن أمثلتها ثاني أكسيد الكربون والميثان وبخار الماء.

المصادر

النص من ترجمة هذا التسجيل.

كلمات الأغنية
¿Qué huella dejará el paseo de Maya? Deja botella, bolsa, comida y llaves. Si se quema combustible, pone una nube. Energía u objeto nuevo: otra nube. Sirven para comparar, no para medir. Esos gases guardan calor extra en la Tierra. La huella de carbono no es una pisada. Estima gases de efecto invernadero, ligados a un objeto o una acción. Más emisiones agrandan la huella. En auto y con envases nuevos: más nubes. La otra ruta comienza caminando. Maya apaga la luz antes de salir. Su botella y su bolsa: menos nubes. La huella de carbono no es una pisada. Estima gases de efecto invernadero, ligados a un objeto o una acción. Más emisiones agrandan la huella. Las dos rutas llegan al mismo parque. El cálculo depende de cómo se hace y usa. Con menos energía y cosas, puede bajar. La huella de carbono no es una pisada. Estima gases de efecto invernadero, ligados a un objeto o una acción. Más emisiones agrandan la huella. Menos nubes: menos emisiones, no cero.
كلمات النسخة بهذه اللغة
أي أثر ستتركه نزهة مايا؟ قرب الباب: قارورة، حقيبة، طعام، مفاتيح. إن احترق الوقود، تضع غيمة ورقية. توليد طاقة أو صنع شيء: غيمة أخرى. الغيوم للمقارنة، لا للقياس الدقيق. هذه الغازات تحبس حرارة زائدة حول الأرض. البصمة الكربونية ليست أثر قدم. هي تقدير لكمية غازات الدفيئة، المرتبطة بشيء أو بفعل. انبعاثات أكثر تعني بصمة أكبر. مشوار بالسيارة، عبوات جديدة: غيوم أكثر. أما الطريق الآخر فيبدأ بالمشي. تطفئ مايا الضوء قبل أن تخرج. قارورتها وحقيبتها: غيوم أقل. البصمة الكربونية ليست أثر قدم. هي تقدير لكمية غازات الدفيئة، المرتبطة بشيء أو بفعل. انبعاثات أكثر تعني بصمة أكبر. الطريقان يصلان إلى الحديقة نفسها. حجمها يعتمد على صنع الأشياء واستعمالها. طاقة ومواد أقل قد تصغّره. البصمة الكربونية ليست أثر قدم. هي تقدير لكمية غازات الدفيئة، المرتبطة بشيء أو بفعل. انبعاثات أكثر تعني بصمة أكبر. غيوم أقل تعني انبعاثات أقل، لا صفرًا.
فتح في YouTube ↗
2:34
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

ما البصمة الكربونية؟ أثر نزهة مايا غير المرئي

تقارن مايا بين طريقتين للوصول إلى الحديقة نفسها، فتكتشف معنى البصمة الكربونية. تمثل الغيوم الورقية اختيارات ترتبط بحرق الوقود أو توليد الطاقة أو صنع أشياء جديدة. إنها وسيلة بسيطة للمقارنة وليست قياسًا دقيقًا. تشرح الأغنية للأطفال أن غازات الدفيئة تحبس حرارة إضافية حول الأرض، وأن الانبعاثات الأقل تعني بصمة أصغر، لا بصمة معدومة بالضرورة.

البيئة↗
2:52
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

شجرة صغيرة، عون كبير | أغنية أطفال عن فوائد الأشجار

تكتشف أولا مع كلبها كيف تمنح تاجات الأشجار ظلًا ألطف، وكيف تستفيد الطيور والحشرات من الأزهار والأغصان. وتشرح الأغنية ببساطة دور الأوراق والجذور والمطر، مع إظهار أن الشتلة تحتاج إلى مكان مناسب وسقي وحماية ووقت حتى تكبر.

البيئة↗
3:04
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

لكل شيء مكانه | أغنية للأطفال عن فرز النفايات

بعد النزهة، تجد مايا صحيفة ومرطبانًا زجاجيًا فارغًا وزجاجة بلاستيكية وقشرة موز. توضح الأغنية أن قراءة العلامات والرموز المحلية وفصل المواد قد يسهّلان الفرز والاستفادة وإعادة التدوير أو صنع السماد، ويقللان النفايات المختلطة.

البيئة↗