← العودة إلى المكتبةDeutsch · الأغاني
نزهة بنفايات أقل | أغنية أطفال عن تقليل الهدر
لا يوجد تسجيل مؤكّد بلغة الصفحة. نعرض الفيديو المتاح.
◷ 2:39
أغنية مرحة عن نزهة عائلية نستعمل فيها القارورة وعلبة الطعام والملعقة والحقيبة القماشية مرات عديدة. تعرّف الأطفال إلى تقليل هدر الماء والطاقة، وإصلاح الأشياء وإعادة استعمالها، وفرز البقايا وفق القواعد المحلية.
النص من ترجمة هذا التسجيل.
كلمات الأغنية
Was füllt den Mülleimer beim Picknick?
Wir packen Essen ein, noch bleibt er leer
Einwegsachen könnten Berge bilden
Ich wähle Flasche und Brotdose aus
Metalllöffel und Stofftasche kommen mit
Wir nutzen sie erneut und leihen sie aus
Dann brauchen wir weniger Wegwerfsachen
Jeden Tag verschwenden wir weniger
Nutz es wieder, so hält es länger
Zusammen zählen kleine Schritte
Weniger verschwenden hilft der Erde
Ich fülle die Flasche, schließe den Hahn
Der letzte Tropfen fällt jetzt nicht mehr
Beim Gehen mache ich das Licht noch aus
Wir teilen Obst auf robusten Tellern
Der Henkel reißt; ein Knoten hält ihn fest
Jeden Tag verschwenden wir weniger
Nutz es wieder, so hält es länger
Zusammen zählen kleine Schritte
Weniger verschwenden hilft der Erde
Dose und Flasche nehmen wir nach Haus
Den Rest sortieren wir nach Regeln vor Ort
Manche Stoffe können neue Dinge werden
Jeden Tag verschwenden wir weniger
Nutz es wieder, so hält es länger
Zusammen zählen kleine Schritte
Weniger verschwenden hilft der Erde
Der Picknick-Mülleimer bleibt fast leer
كلمات النسخة بهذه اللغة
هل تمتلئ السلة بعد نزهتنا؟
نجهز طعامنا، وهي ما زالت فارغة
قد تتكدس أغلفة تستعمل مرة واحدة
أختار قارورة وعلبة للطعام
وأضع ملعقة معدنية في حقيبة قماش
نستعملها ثانية أو نعيرها
فتقل حاجتنا لما يستعمل مرة
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
أملأ قارورتي وأغلق الصنبور
فتبقى آخر قطرة في مكانها
عند الخروج أطفئ ضوءا لا نحتاجه
نتقاسم الفاكهة في صحون متينة
نربط حزام الحقيبة المقطوع فتدوم
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
تعود العلبة والقارورة إلى البيت
نفرز الباقي حسب قواعد منطقتنا
بعض المواد قد تصبح أشياء جديدة
كل يوم نقلل ما نهدره
نستعمل الأشياء ثانية فتدوم
خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا
نساعد الأرض حين نقلل الهدر
وتبقى سلة النزهة شبه فارغة
فتح في YouTube ↗واصل الاكتشاف
▶2:52لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تكتشف أولا مع كلبها كيف تمنح تاجات الأشجار ظلًا ألطف، وكيف تستفيد الطيور والحشرات من الأزهار والأغصان. وتشرح الأغنية ببساطة دور الأوراق والجذور والمطر، مع إظهار أن الشتلة تحتاج إلى مكان مناسب وسقي وحماية ووقت حتى تكبر.
▶2:34لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تقارن مايا بين طريقتين للوصول إلى الحديقة نفسها، فتكتشف معنى البصمة الكربونية. تمثل الغيوم الورقية اختيارات ترتبط بحرق الوقود أو توليد الطاقة أو صنع أشياء جديدة. إنها وسيلة بسيطة للمقارنة وليست قياسًا دقيقًا. تشرح الأغنية للأطفال أن غازات الدفيئة تحبس حرارة إضافية حول الأرض، وأن الانبعاثات الأقل تعني بصمة أصغر، لا بصمة معدومة بالضرورة.
▶3:04لغة التسجيل: العربيةالأغاني
بعد النزهة، تجد مايا صحيفة ومرطبانًا زجاجيًا فارغًا وزجاجة بلاستيكية وقشرة موز. توضح الأغنية أن قراءة العلامات والرموز المحلية وفصل المواد قد يسهّلان الفرز والاستفادة وإعادة التدوير أو صنع السماد، ويقللان النفايات المختلطة.
لا توجد مواد لهذا الاختيار بعد. جرّب لغة أو موضوعًا آخر.