كيف يعمل كاشف الدخان؟ | أغنية علمية للأطفال

What is that gray ribbon in the air? The bread stayed in the toaster too long. Smoke rides the air toward the ceiling. A white round detector waits up there. Through tiny slots, it enters the chamber. A tiny LED sends out a beam. Off to one side, a receiver waits like an eye. Smoke scatters light toward the eye. The receiver notices the change. Beep-beep-beep, the loud alarm warns us. Smoke, light, alarm—that's how it works. In clean air, the beam keeps going straight. It passes the receiver at the side. When smoke drifts into the dark chamber, its tiny particles scatter light. Some of that light reaches the waiting eye. Smoke scatters light toward the eye. The receiver notices the change. Beep-beep-beep, the loud alarm warns us. Smoke, light, alarm—that's how it works. The detector notices the light change. It starts the alarm: beep-beep-beep. Everyone at home hears the warning. Smoke scatters light toward the eye. The receiver notices the change. Beep-beep-beep, the loud alarm warns us. Smoke, light, alarm—that's how it works. Everyone heard the detector's warning. Smoke, light, alarm—that's how it works.

ما ذاك الخيط الرمادي في الهواء؟ بقي الخبز في المحمصة طويلًا. يصعد الدخان مع الهواء إلى السقف. هناك كاشف أبيض مستدير. يدخل الدخان حجرته عبر الشقوق. مصباح LED صغير يرسل شعاعًا. وبجانبه مستقبل كأنه عين. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. في الهواء النظيف يمضي الشعاع مستقيمًا. ويمر بجانب المستقبل. ثم يدخل الدخان إلى الحجرة المظلمة. فتبعثر ذراته الضوء في كل اتجاه. ويصل بعض الضوء إلى تلك العين. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. يرصد الكاشف تغير الضوء. فيطلق إنذارًا: بيب بيب بيب. ويسمع أهل البيت التحذير. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. سمع أهل البيت تحذير الكاشف. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل.