كيف يعمل كاشف الدخان؟ | أغنية علمية للأطفال

Quel est ce ruban gris dans l'air ? Le pain est resté trop longtemps dans le grille-pain. La fumée monte avec l'air vers le plafond. Un détecteur blanc et rond attend là-haut. Par ses fentes, elle entre dans la chambre. Une petite LED lance un faisceau. Sur le côté, le récepteur est comme un œil. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. Dans l'air pur, le faisceau file tout droit. Il passe à côté du récepteur. Puis la fumée entre dans la chambre sombre. Ses particules diffusent la lumière. Une partie atteint l'œil électronique. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. Le détecteur repère ce changement. Il lance l'alarme : bip bip bip. Tous à la maison entendent l'alerte. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. L'alarme a prévenu toute la maison. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche.

ما ذاك الخيط الرمادي في الهواء؟ بقي الخبز في المحمصة طويلًا. يصعد الدخان مع الهواء إلى السقف. هناك كاشف أبيض مستدير. يدخل الدخان حجرته عبر الشقوق. مصباح LED صغير يرسل شعاعًا. وبجانبه مستقبل كأنه عين. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. في الهواء النظيف يمضي الشعاع مستقيمًا. ويمر بجانب المستقبل. ثم يدخل الدخان إلى الحجرة المظلمة. فتبعثر ذراته الضوء في كل اتجاه. ويصل بعض الضوء إلى تلك العين. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. يرصد الكاشف تغير الضوء. فيطلق إنذارًا: بيب بيب بيب. ويسمع أهل البيت التحذير. يبعثر الدخان الضوء نحو العين. يلتقط المستقبل ذلك التغير. بيب بيب بيب، إنذار يحذرنا. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل. سمع أهل البيت تحذير الكاشف. دخان، ضوء، إنذار؛ هكذا يعمل.