كيف تبدو السمكة وكأنها تسبح على شاشة التلفاز؟ أغنية للأطفال

Maya pulsa: ¿qué aparece en pantalla? El control manda encender la tele Un pez de colores cruza las burbujas Del altavoz se oye un chapuzón La señal trae datos de imagen y audio Los circuitos los convierten en órdenes La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Con la lupa, Maya ve una cuadrícula Los píxeles no cambian de lugar Cada uno controla tres luces Una roja, una verde y una azul Cambian de brillo y forman muchos colores La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Imágenes fijas cambian muy deprisa El pez parece nadar por la pantalla Vibra la membrana, mueve el aire: ¡chapuzón! La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Maya ve al pez nadar y oye el chapuzón Señal, píxeles y altavoz trabajan juntos

ضغطت مايا الزر—ما هذا اللمعان؟ أرسل جهاز التحكم أمر التشغيل سمكة ملونة تسبح بين الفقاعات ومن المكبر تأتي رشة ماء تحمل الإشارة معلومات الصورة والصوت وتحولها الدارات إلى أوامر الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا تكشف عدسة مايا شبكة دقيقة والبكسلات ثابتة في مكانها كل واحد يضبط ثلاثة أضواء حمراء وخضراء وزرقاء، تخفت وتسطع فتصنع معا ألوانا كثيرة الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا صور ثابتة تتبدل بسرعة فتبدو السمكة تسبح بسلاسة يهتز الغشاء، فيحرك الهواء: رشة الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا مايا ترى السمكة تنساب، وتسمع رشة تتعاون الإشارة والبكسلات والمكبر