← العودة إلى المكتبة
Deutsch · الأغاني

صفحات التقويم | أغنية الأيام والأسابيع والشهور للأطفال

◷ 2:36

أغنية مرحة تشرح التقويم من خلال العد التنازلي لنزهة عائلية. يتعرف الأطفال إلى ترتيب أيام الأسبوع السبعة، وشهور السنة الاثني عشر، واختلاف عدد الأيام بين الشهور، وكيف يحدد التاريخ اليوم والشهر والعام.

النص من ترجمة هذا التسجيل.

كلمات الأغنية
Wann ist unser Familienpicknick? Ich blättre vor und finde das Feld. Ich male einen bunten Stern hinein. Das Datum nennt Tag, Monat und Jahr. Ich blättere zurück zum heutigen Blatt. Feld für Feld wandert mein Finger zum Stern. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag. Freitag, Samstag, dann der Sonntag. Sieben Felder zeigen eine Woche. Nach dem Sonntag kommt der Montag wieder. Jeden Abend streich ich einen Tag. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Nach ein paar Wochen endet der Monat. Das neue Blatt hat mehr oder weniger Tage. Zwölf Monate der Reihe nach sind ein Jahr. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Mein Finger ist am Stern: Heut ist Picknick! Ich nenne das Datum: Tag, Monat, Jahr.
كلمات النسخة بهذه اللغة
متى يحين موعد نزهتنا؟ في صفحة لاحقة أجد يومها. أرسم نجمة ملونة في خانته. والتاريخ يحدد يومًا وشهرًا وعامًا. أعود إلى الصفحة الحالية. ويتحرك إصبعي نحو النجمة. سبعة أيام تصنع أسبوعًا. ثم يبدأ ترتيبها من جديد. موعد نزهتنا صار أقرب. تنتظم الأيام في أسابيع وشهور. الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء. الخميس، الجمعة، السبت، الأحد. سبع خانات تعرض أسبوعًا كاملًا. بعد الأحد يأتي الاثنين من جديد. كل مساء أشطب يومًا قد مضى. سبعة أيام تصنع أسبوعًا. ثم يبدأ ترتيبها من جديد. موعد نزهتنا صار أقرب. تنتظم الأيام في أسابيع وشهور. بعد أسابيع، ينتهي هذا الشهر. أقلب الصفحة: أيامها أكثر أو أقل. والعام اثنا عشر شهرًا بالترتيب. سبعة أيام تصنع أسبوعًا. ثم يبدأ ترتيبها من جديد. موعد نزهتنا صار أقرب. تنتظم الأيام في أسابيع وشهور. وصل إصبعي إلى النجمة: نزهتنا اليوم! أقول التاريخ: يوم، وشهر، وعام.
فتح في YouTube ↗
2:40
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

آخذ جزءًا—كم بقي؟ أغنية الطرح للأطفال

تشرح الأغنية الطرح بطريقة مرئية وبسيطة: ننقل 3 تفاحات من مجموعة فيها 8، ثم نعدّ التفاحات الخمس الباقية. وفي النهاية نتحقق بإعادة المجموعة كاملة: 5 + 3 = 8. مناسبة للأطفال من 7 إلى 10 سنوات.

الرياضيات↗