Unter dem Schutz des Baumes | Lernlied für Kinder

एक कदम में इतनी ठंडक कैसे? गरम फुटपाथ मेरे पाँव जलाता है। कदम बढ़ाया, हरी छाँव मिल गई। शाखाएँ और पत्ते इसकी छतरी हैं। ये कुछ धूप रोकें, छाँव ठंडी लगे। ऊपर छतरी, नीचे मिट्टी में जड़ें, मिलकर बनती है कुदरती ओट। लोगों, छोटे जीवों और पास की मिट्टी को पेड़ के पास मिलती है ओट। शाखों में चिड़िया का घोंसला झूले। छाल की दरार में छोटा भृंग छिपा। लेडीबर्ड एक पत्ते के नीचे है। जड़ों के पास भी सुरक्षित कोने हैं। हर छोटा जीव सही जगह चुनता है। ऊपर छतरी, नीचे मिट्टी में जड़ें, मिलकर बनती है कुदरती ओट। लोगों, छोटे जीवों और पास की मिट्टी को पेड़ के पास मिलती है ओट। हल्की बारिश पत्तों पर बजती है। कुछ बूँदें नीचे नरमी से आती हैं। जड़ें नम मिट्टी को थामे रखती हैं। खुली ज़मीन से ज़्यादा कीचड़ बहता है। ऊपर छतरी, नीचे मिट्टी में जड़ें, मिलकर बनती है कुदरती ओट। लोगों, छोटे जीवों और पास की मिट्टी को पेड़ के पास मिलती है ओट। बारिश के बाद उत्तर साफ़ मिला। छतरी और जड़ें कुदरती ओट बनाती हैं।

Wieso ist es nach einem Schritt so kühl? Das heiße Pflaster brennt mir an den Füßen. Ein Schritt — ich steh im grünen Schatten. Zweige und Blätter über mir bilden die Krone. Sie halten etwas Sonnenlicht ab; hier ist es kühler. Die Krone oben, die Wurzeln in der Erde, bilden zusammen natürlichen Schutz. Menschen, kleine Tiere und der Boden sind hier rund um den Baum geschützt. Ein Vogelnest wiegt sich in den Zweigen. Ein Käfer sitzt im Spalt der Rinde. Ein Marienkäfer ruht unterm Blatt. Auch bei den Wurzeln gibt es Verstecke. Jedes kleine Tier findet seinen Platz. Die Krone oben, die Wurzeln in der Erde, bilden zusammen natürlichen Schutz. Menschen, kleine Tiere und der Boden sind hier rund um den Baum geschützt. Ein kurzer Regen klopft auf die Blätter. Ein Teil der Tropfen landet sanfter. Die Wurzeln halten feuchte Erde fest. Vom kahlen Fleck nimmt Wasser mehr Schlamm mit. Die Krone oben, die Wurzeln in der Erde, bilden zusammen natürlichen Schutz. Menschen, kleine Tiere und der Boden sind hier rund um den Baum geschützt. Nach dem Regen ist die Antwort klar. Krone und Wurzeln bilden natürlichen Schutz.