Zahlen helfen! Zählen, messen und wählen | Kinderlied

O que falta na toalha do piquenique? São cinco lugares para cinco pessoas A gente põe copos e sanduíches As maçãs vermelhas ficam ao lado Contamos cada coisa uma só vez Quatro copos: um lugar está vazio Contamos e vemos: falta mais um Números mostram quanto temos E quanto ainda precisamos Conte ou meça, tudo fica claro Assim fica fácil escolher O quinto copo ocupa o lugar vazio Agora os cinco lugares estão prontos Duas cestas de maçãs, lado a lado Contamos: mais, menos ou igual? Escolhemos a que basta pra todos Números mostram quanto temos E quanto ainda precisamos Conte ou meça, tudo fica claro Assim fica fácil escolher Com um copo, medimos a água O timer mostra quantos minutos faltam Avisamos aos amigos a hora exata Números mostram quanto temos E quanto ainda precisamos Conte ou meça, tudo fica claro Assim fica fácil escolher Somos cinco, um copo pra cada — na hora!

Was fehlt auf unserer Picknickdecke? Wir decken fünf Plätze für fünf Personen Becher und Sandwiches kommen auf die Decke Rote Äpfel warten gleich daneben Wir zählen jedes Teil nur einmal Vier Becher — der fünfte Platz bleibt leer Beim Zählen sehen wir: Noch einer fehlt Zahlen zeigen, wie viel wir haben Und wie viel wir noch brauchen Zähl und miss — dann wird es klar So wählen wir, was am besten passt Der fünfte Becher kommt auf den freien Platz Jetzt sind alle fünf Plätze bereit Zwei Apfelkörbe stehen dicht beisammen Wir vergleichen: mehr, weniger, gleich viel? Dann nehmen wir den, der für alle reicht Zahlen zeigen, wie viel wir haben Und wie viel wir noch brauchen Zähl und miss — dann wird es klar So wählen wir, was am besten passt Mit einem Becher messen wir das Wasser Der Timer zeigt die Minuten bis zum Start Wir sagen den Freunden die genaue Startzeit Zahlen zeigen, wie viel wir haben Und wie viel wir noch brauchen Zähl und miss — dann wird es klar So wählen wir, was am besten passt Wir sind fünf, jeder mit Becher — pünktlich geht's los