Wie entstehen Schneeflocken? Ein lehrreiches Winterlied für Kinder

Skąd te białe płatki za mym oknem? Szara chmura płynie nad dachami Gdzie zaczęła się ich kręta droga? W wyobraźni lecę w sam jej środek Para wodna i maleńkie krople W głębi chmury robi się dość zimno Powstają maleńkie drobinki lodu W zimnej chmurze tworzy się kryształek Woda się przyłącza, płatek rośnie Grawitacja ciągnie go w dół Gdy powietrze zimne, spadnie jako śnieg Do kryształu dołącza więcej wody Sześć ramion, lecz wzory są rozmaite Płatki wirują, kołysze je wiatr Rosną coraz większe, coraz cięższe Już nie mogą zostać tak wysoko W zimnej chmurze tworzy się kryształek Woda się przyłącza, płatek rośnie Grawitacja ciągnie go w dół Gdy powietrze zimne, spadnie jako śnieg Po drodze płatki nie zdążą stopnieć Jeden płatek siada na rękawiczce Ciepła dłoń roztapia go w kropelkę W zimnej chmurze tworzy się kryształek Woda się przyłącza, płatek rośnie Grawitacja ciągnie go w dół Gdy powietrze zimne, spadnie jako śnieg Już wiem, jak powstają białe płatki Płatek lśni i zmienia się w kropelkę

Woher kommen Flocken ans Fenster? Eine graue Wolke zieht übers Dach Wo fing ihre Reise durch den Wind an? In Gedanken flieg ich in die Wolke Unsichtbarer Wasserdampf und Tröpfchen Tief darin ist es schon kalt genug Winzige Eiskörnchen bilden sich In der kalten Wolke entsteht ein Kristall Wasser kommt dazu, die Flocke wächst Schwerkraft zieht sie auf die Erde zu Bleibt die Luft kalt, kommt sie als Schnee an Mehr Wasser kommt zum Kristall hinzu Sechs Arme, doch die Formen sind verschieden Flocken wirbeln, wiegen sich im Wind Sie werden größer und auch schwerer Nun können sie nicht oben bleiben In der kalten Wolke entsteht ein Kristall Wasser kommt dazu, die Flocke wächst Schwerkraft zieht sie auf die Erde zu Bleibt die Luft kalt, kommt sie als Schnee an Auf ihrem Weg schmilzt sie nicht ganz Eine landet sanft auf meinem Handschuh Auf warmer Hand schmilzt sie zum Tropfen In der kalten Wolke entsteht ein Kristall Wasser kommt dazu, die Flocke wächst Schwerkraft zieht sie auf die Erde zu Bleibt die Luft kalt, kommt sie als Schnee an Nun kenn ich ihren Weg aus dieser Wolke Eine Flocke glänzt und wird zum Tropfen