Qu’est-ce que l’empreinte carbone ? La sortie invisible de Maya

Jaki ślad zostawi wyprawa Mai? Przy drzwiach: bidon, torba, przekąski, kluczyki. Gdy spala się paliwo, kładzie chmurkę. Prąd albo nowa rzecz — kolejna chmurka. Te chmurki porównują, nie mierzą dokładnie. Gazy zatrzymują więcej ciepła przy Ziemi. Ślad węglowy nie jest śladem stopy. To szacunek ilości gazów cieplarnianych. Wiążą się z rzeczą albo działaniem. Więcej emisji — większy ślad. Auto, nowe paczki — chmurek przybywa. Drugą drogą idą pieszo do parku. Maja gasi lampkę przed wyjściem. Bierze swój bidon i torbę — chmurek mniej. Ślad węglowy nie jest śladem stopy. To szacunek ilości gazów cieplarnianych. Wiążą się z rzeczą albo działaniem. Więcej emisji — większy ślad. Obie drogi kończą się w tym samym parku. Liczy się, jak rzecz zrobiono i jak jej użyto. Mniej energii, mniej materiałów — wynik maleje. Ślad węglowy nie jest śladem stopy. To szacunek ilości gazów cieplarnianych. Wiążą się z rzeczą albo działaniem. Więcej emisji — większy ślad. Mniej chmurek to mniej emisji, nie zero.

Quelle trace laissera la sortie de Maya ? Près de la porte : gourde, sac, goûter, clés. Du carburant brûle ? Elle pose un nuage. Produire du courant ou un objet en ajoute. Ces découpes comparent, sans mesure exacte. Ces gaz retiennent plus de chaleur près de la Terre. L’empreinte carbone n’est pas une marque au sol. C’est l’estimation des gaz à effet de serre, liés à un objet ou bien une action. Avec plus d’émissions, l’empreinte grandit. Court trajet en voiture, paquets neufs : nuages. Le second chemin commence à pied. Maya éteint la lampe avant de partir. Sa gourde et son sac : moins de nuages. L’empreinte carbone n’est pas une marque au sol. C’est l’estimation des gaz à effet de serre, liés à un objet ou bien une action. Avec plus d’émissions, l’empreinte grandit. Les deux chemins vont au même parc. Elle dépend de la fabrication et de l’usage. Moins d’énergie et de matière peut la réduire. L’empreinte carbone n’est pas une marque au sol. C’est l’estimation des gaz à effet de serre, liés à un objet ou bien une action. Avec plus d’émissions, l’empreinte grandit. Moins de nuages : moins d’émissions, pas zéro.