Comment se forment les flocons ? Chanson éducative pour enfants

¿Por qué bailan copos en mi ventana? Una nube gris pasa sobre los techos ¿Dónde empezó su viaje dando vueltas? Con la imaginación entro en la nube Hay vapor de agua invisible y gotitas En el fondo hace bastante frío Asoman puntitos hechos de hielo En la nube fría nace un cristal Se le une más agua, y el copo crece La gravedad lo lleva hacia el suelo Si el aire sigue frío, llega como nieve El cristal va juntando más agua Seis brazos, pero formas diferentes Los copos giran, mecidos por el viento Crecen más y se vuelven más pesados Ya no consiguen seguir en lo alto En la nube fría nace un cristal Se le une más agua, y el copo crece La gravedad lo lleva hacia el suelo Si el aire sigue frío, llega como nieve No se derrite mientras va bajando Uno se posa suave sobre mi guante Mi mano tibia lo derrite en una gota En la nube fría nace un cristal Se le une más agua, y el copo crece La gravedad lo lleva hacia el suelo Si el aire sigue frío, llega como nieve Ya comprendo su viaje desde la nube Brilla un copo y se convierte en gota

D'où viennent ces flocons à ma fenêtre ? Un nuage gris glisse sur les toits Où a commencé leur danse dans le vent ? En pensée, je vole au cœur du nuage Vapeur d'eau invisible et fines gouttes Tout au fond, il fait assez froid De fins grains de glace se forment Dans le nuage froid, un cristal se forme L'eau vient s'y joindre, le flocon grandit La gravité l'attire vers le sol Si l'air reste froid, il tombe : c'est la neige Le cristal recueille encore de l'eau Six branches, mais des formes variées Les flocons tournent, bercés par le vent Ils deviennent plus grands et plus lourds Trop lourds, ils ne restent plus là-haut Dans le nuage froid, un cristal se forme L'eau vient s'y joindre, le flocon grandit La gravité l'attire vers le sol Si l'air reste froid, il tombe : c'est la neige Pendant sa chute, il ne fond pas du tout Un flocon se pose sur mon gant Sur ma main chaude, il fond en goutte d'eau Dans le nuage froid, un cristal se forme L'eau vient s'y joindre, le flocon grandit La gravité l'attire vers le sol Si l'air reste froid, il tombe : c'est la neige Je comprends son voyage depuis le nuage Un flocon brille et devient une goutte