Que devient la nourriture dans l’estomac ? Chanson éducative

Where does Ola’s bite of cheese sandwich go? At the picnic, she chews and swallows it A make-believe mini camera follows Muscle waves push it down the esophagus The camera glides down the soft tunnel And reaches the stretchy stomach pouch Stomach walls squeeze, rock, and mix the food Round and round the pieces go Muscle waves keep everything moving The food breaks down little by little Gastric juice swirls around the pieces It makes the space inside acidic Enzymes help break food down step by step They work especially on proteins More squeezing makes a semi-liquid mix Stomach walls squeeze, rock, and mix the food Round and round the pieces go Muscle waves keep everything moving The food breaks down little by little The muscle gate opens just a little Small portions of the mixture pass through And move into the small intestine Stomach walls squeeze, rock, and mix the food Round and round the pieces go Muscle waves keep everything moving The food breaks down little by little Ola plays while digestion carries on Her body keeps it going on its own

Où va la bouchée de sandwich au fromage ? Au pique-nique, Ola la mâche et l’avale Une mini-caméra imaginaire la suit Les muscles la poussent dans l’œsophage La caméra glisse dans le tunnel Puis atteint l’estomac extensible Les parois pressent, brassent et mélangent La bouchée tourne sans arrêt Les vagues des muscles font tout bouger Les aliments se décomposent peu à peu Le suc gastrique entoure les morceaux Il rend le milieu intérieur acide Les enzymes aident pas à pas Surtout à décomposer les protéines À force de presser, tout devient semi-liquide Les parois pressent, brassent et mélangent La bouchée tourne sans arrêt Les vagues des muscles font tout bouger Les aliments se décomposent peu à peu La sortie musculaire s’ouvre un peu Le mélange passe en petites portions Puis rejoint l’intestin grêle Les parois pressent, brassent et mélangent La bouchée tourne sans arrêt Les vagues des muscles font tout bouger Les aliments se décomposent peu à peu Ola joue, la digestion continue Son corps s’en charge sans qu’elle y pense