गीत के बोल
Le pique-nique remplira-t-il la poubelle ?
On prépare le repas; elle est encore vide
Les paquets jetables feraient un grand tas
Je prends ma gourde et ma boîte à repas
Ma cuillère en métal va dans le sac en tissu
On les réutilise ou bien on les prête
Alors on a besoin de moins de jetables
Chaque jour, on gaspille un peu moins
Réutilise, fais durer
Mis bout à bout, nos petits choix comptent
Moins gaspiller, c'est aider la Terre
Je remplis ma gourde et ferme le robinet
La dernière goutte ne tombe plus
En sortant, j'éteins la lumière inutile
On partage les fruits sur des assiettes solides
L'anse a cédé; un nœud répare le sac
Chaque jour, on gaspille un peu moins
Réutilise, fais durer
Mis bout à bout, nos petits choix comptent
Moins gaspiller, c'est aider la Terre
Boîte et gourde reviennent à la maison
On trie ce qui reste selon les règles du lieu
Certaines matières peuvent devenir de nouveaux objets
Chaque jour, on gaspille un peu moins
Réutilise, fais durer
Mis bout à bout, nos petits choix comptent
Moins gaspiller, c'est aider la Terre
La poubelle du pique-nique reste presque vide
इस भाषा के संस्करण के बोल
पिकनिक के बाद कूड़ेदान भरेगा?
खाना बाँधें, अभी यह खाली है
एक बार की चीज़ें ढेर लगा सकती हैं
मैं बोतल और खाने का डिब्बा लूँ
धातु की चम्मच कपड़े के थैले में रखूँ
बार-बार काम लें, और उधार भी दें
तो एक बार की चीज़ें कम चाहिए
हर दिन थोड़ा कम बर्बाद करें
फिर काम में लें, चीज़ें ज़्यादा चलें
छोटे चुनाव मिलकर असर बढ़ाएँ
कम बर्बादी से धरती की मदद करें
बोतल भरकर मैं नल बंद करूँ
आखिरी बूँद अब नहीं गिरती
दरवाज़े पर बेकार बत्ती बुझाऊँ
हम कटे फल मज़बूत थालियों में बाँटें
टूटा पट्टा बाँधें, थैला चलता रहे
हर दिन थोड़ा कम बर्बाद करें
फिर काम में लें, चीज़ें ज़्यादा चलें
छोटे चुनाव मिलकर असर बढ़ाएँ
कम बर्बादी से धरती की मदद करें
डिब्बा और बोतल घर वापस आएँ
बचा कचरा यहाँ के नियम से छाँटें
कुछ सामग्री से नई चीज़ें बन सकती हैं
हर दिन थोड़ा कम बर्बाद करें
फिर काम में लें, चीज़ें ज़्यादा चलें
छोटे चुनाव मिलकर असर बढ़ाएँ
कम बर्बादी से धरती की मदद करें
पिकनिक का कूड़ेदान लगभग खाली रहा