Lagu hangat ini menjelaskan mengapa beruang banyak makan saat musim gugur lalu beristirahat ketika makanan musim dingin sulit ditemukan. Anak-anak belajar bahwa cadangan lemak memberi energi sampai musim semi tiba.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
Почему медведь так много ест осенью?
Ягоды, семена — всё, что найдёт
Красные, золотые листья кружатся
Каждый кусочек пополняет запас
Жир хранит энергию на потом
Снег идёт, и кусты уже пусты
Долгий поиск отнял бы много сил
Когда зимой еду найти непросто
Медведь спит, энергию бережёт
Он отдыхает, пока длится зима
Жир помогает телу дальше жить
В берлоге под корнями он укрыт
Медведь свернулся, двигается мало
Бок медленно поднимается со вдохом
Из жира тело получает энергию
Он бережёт силы, пока мало еды
Когда зимой еду найти непросто
Медведь спит, энергию бережёт
Он отдыхает, пока длится зима
Жир помогает телу дальше жить
Весенний луч растапливает снег
Снова стало легче отыскать еду
Из берлоги медведь выходит к свету
Когда зимой еду найти непросто
Медведь спит, энергию бережёт
Он отдыхает, пока длится зима
Жир помогает телу дальше жить
Сон помог, когда еды было мало
Пища вернулась — он снова в пути
Lirik versi bahasa ini
Betapa lahap beruang saat musim gugur!
Ia makan beri dan biji yang ada
Daun merah keemasan menari
Tiap santapan menambah cadangan
Lemak menyimpan energi untuk nanti
Salju turun, semak kini kosong
Mencari jauh menghabiskan tenaga
Saat makanan langka di musim dingin
Beruang tidur, menghemat energi
Ia rehat selama musim dingin
Lemak membuat tubuh tetap bekerja
Di bawah akar, sarang melindunginya
Beruang meringkuk, hampir tak bergerak
Napas melambat, dadanya naik pelan
Dari lemak, tubuh mendapat energi
Ia hemat tenaga hingga pangan kembali
Saat makanan langka di musim dingin
Beruang tidur, menghemat energi
Ia rehat selama musim dingin
Lemak membuat tubuh tetap bekerja
Sinar musim semi mencairkan salju
Kini makanan mudah ditemukan
Dari sarang, beruang menuju cahaya
Saat makanan langka di musim dingin
Beruang tidur, menghemat energi
Ia rehat selama musim dingin
Lemak membuat tubuh tetap bekerja
Tidurnya menolong saat pangan langka
Makanan kembali, ia pun aktif lagi