Lahan Basah Menahan Air | Lagu Anak tentang Alam

Wohin eilst du, Tropfen aus dunkler Wolke? Du saust mit dem Regen den kahlen Hang hinab Du trägst Erdkörnchen und ein Blatt als Boot Unten glänzt schon das Feuchtgebiet Flaches Wasser tränkt den weichen Boden Das ganze Jahr oder nur einen Teil davon Das Feuchtgebiet hält etwas Regen fest Und bremst das Wasser ab Dann fließt es sanfter in den Bach Das hilft dem Leben ringsum Zwischen dem Schilf wird der Tropfen langsam Das Wasser verteilt sich in flachen Mulden Wie ein Schwamm hält der Boden etwas davon fest Der Rest fließt weiter, doch nicht mehr so schnell Das Feuchtgebiet hält etwas Regen fest Und bremst das Wasser ab Dann fließt es sanfter in den Bach Das hilft dem Leben ringsum Etwas Schlamm sinkt langsam auf den Grund Wurzeln halten manche Körnchen fest Für Frosch und Libelle gibt es Futter Am Ufer findet ein Vogel Schutz Das Feuchtgebiet hält etwas Regen fest Und bremst das Wasser ab Dann fließt es sanfter in den Bach Das hilft dem Leben ringsum Das Blätterboot treibt ruhig weiter Jetzt weiß ich, warum Feuchtgebiete wichtig sind

Ke mana, tetes hujan dari awan gelap? Kau melaju di lereng gundul Membawa butir tanah, daun bak perahu Di bawah, lahan basah berkilau Air dangkal membasahi tanah lunak Sepanjang tahun atau beberapa bulan Lahan basah menahan sebagian air Dan memperlambat alirannya Lalu air mengalir pelan ke sungai kecil Membantu yang hidup di sekitarnya Di sela gelagah, tetes pun melambat Air menyebar di cekungan dangkal Bak spons, tanah menahan sebagiannya Sisanya mengalir, tak secepat tadi Lahan basah menahan sebagian air Dan memperlambat alirannya Lalu air mengalir pelan ke sungai kecil Membantu yang hidup di sekitarnya Sebagian lumpur turun ke dasar Akar menahan beberapa butir Katak dan capung menemukan makanan Seekor burung berlindung di tepi Lahan basah menahan sebagian air Dan memperlambat alirannya Lalu air mengalir pelan ke sungai kecil Membantu yang hidup di sekitarnya Perahu daun terus melaju Kini kutahu, lahan basah itu penting