Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal

Co miga w mętnej, turkusowej zatoce? To Bąbel, mały delfin butlonosy Z mamą Falą płynie razem ze stadem Trawa morska kryje bliskich na chwilę Przy jego pysku lśnią małe bąbelki Z trawy płynie znajomy gwizd Fali Bąbel go poznaje, odpowiada swoim Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal Tak delfiny pozostają w kontakcie Każdy butlonos ma swój własny gwizd Bąbel już wie, że mama jest blisko Przed Bąblem wyrastają ciemne skały Wysyła serię kliknięć, potem słucha Bliska ściana szybko odbija echo Od dalszej skały wraca nieco później Echolokacja wskazuje szerszą drogę Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal Tak delfiny pozostają w kontakcie Każdy butlonos ma swój własny gwizd Bąbel już wie, że mama jest blisko Fala uderza ogonem o wodę Wielki plusk przyciąga uwagę stada Wszystkie skręcają i płyną przez łuk Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal Tak delfiny pozostają w kontakcie Każdy butlonos ma swój własny gwizd Bąbel już wie, że mama jest blisko Za skalnym łukiem stado jest znów razem

Apa melintas di teluk biru keruh? Itu Gelembung, lumba-lumba hidung botol Ia ikut Ibu Ombak dan kawanan Lamun yang lebat menutup pandangannya Gelembung kecil berkilau di moncongnya Siulan khas Ombak menembus lamun Ia mengenalnya, lalu balas bersiul Tak saling melihat, siulan terdengar Kawanan itu tetap terhubung Siulan khas menandai tiap anggotanya Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya Batu gelap menghadang Gelembung Ia mengirim klik, lalu mendengar gema Dinding dekat cepat mengirim gema Pantulan batu jauh datang kemudian Ekolokasi menunjukkan celah lebar Tak saling melihat, siulan terdengar Kawanan itu tetap terhubung Siulan khas menandai tiap anggotanya Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya Ombak menghantam air dengan ekornya Cipratan besar menarik perhatian Kawanan berbelok menembus lengkung Tak saling melihat, siulan terdengar Kawanan itu tetap terhubung Siulan khas menandai tiap anggotanya Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya Lewat lengkung batu, mereka bertemu lagi