
Biologi
العربية
دق دق، قلبي يضخ الدم
لماذا تزداد سرعة نبض القلب بعد بضع قفزات خفيفة؟ تشرح هذه الأغنية المرحة كيف ينقبض القلب ويرتخي ليضخ الدم الذي يأخذ الأكسجين في الرئتين وينقله إلى أنحاء الجسم. كما يتعرّف الأطفال إلى طريقة تحسس نبض الرسغ برفق بإصبعين وملاحظة هدوئه أثناء الراحة.
Dengarkan
Pilih platform lalu gunakan tombol putar pada pemutarnya.
Pemutaran bergantung pada platform, akun, dan peramban. Pratinjau lagu mungkin tersedia.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
ما الذي يدق وأنا جالس بهدوء؟
أضع كفي قرب وسط صدري
قليلاً نحو اليسار أشعر: دق دق
تحت كفي أشعر بنبض منتظم
قلبي عضلة تعمل طوال الوقت
بإصبعين ألمس رسغي برفق
كل دقة تصنع موجة النبض
دق دق، قلبي يضخ الدم
ينقبض ثم يرتخي ويمتلئ
في الرئتين يأخذ دمي الأكسجين
ثم ينقله من قدمي إلى رأسي
أقفز بضع قفزات خفيفة
وتحمر وجنتاي قليلاً
أتحسس صدري ثم رسغي
والآن صار نبضي أسرع
فالعضلات تحتاج أكسجينًا أكثر
دق دق، قلبي يضخ الدم
ينقبض ثم يرتخي ويمتلئ
في الرئتين يأخذ دمي الأكسجين
ثم ينقله من قدمي إلى رأسي
أرتاح بهدوء على الأريكة
ويبطؤ نبضي شيئًا فشيئًا
حتى يعود الإيقاع هادئًا
دق دق، قلبي يضخ الدم
ينقبض ثم يرتخي ويمتلئ
في الرئتين يأخذ دمي الأكسجين
ثم ينقله من قدمي إلى رأسي
عند الراحة، نبضي أبطأ الآن
وقلبي يواصل عمله كمضخة
Lirik versi bahasa ini
Apa yang berdegup saat aku diam?
Tanganku dekat tengah dada
Agak ke kiri terasa duk-duk
Di bawah telapak terasa irama
Jantungku otot yang terus bekerja
Dua jari kutaruh lembut di pergelangan
Setiap degup membuat gelombang nadi
Duk-duk, jantungku memompa darah
Menguncup, mengendur, lalu terisi
Darah mengambil oksigen di paru-paru
Lalu membawanya dari kaki ke kepala
Aku melompat ringan beberapa kali
Pipiku kini tampak kemerahan
Kuperiksa dada, lalu pergelangan
Kini duk-duk terasa lebih cepat
Ototku perlu lebih banyak oksigen
Duk-duk, jantungku memompa darah
Menguncup, mengendur, lalu terisi
Darah mengambil oksigen di paru-paru
Lalu membawanya dari kaki ke kepala
Aku duduk beristirahat di sofa
Nadiku perlahan menjadi lambat
Irama lembut kembali tenang
Duk-duk, jantungku memompa darah
Menguncup, mengendur, lalu terisi
Darah mengambil oksigen di paru-paru
Lalu membawanya dari kaki ke kepala
Saat rehat, nadiku sudah lebih lambat
Jantungku tetap bekerja bagai pompa