← Voltar à bibliotecaEnglish · Músicas
Folhas do calendário | Canção sobre dias, semanas e meses
Não há versão confirmada no idioma da página. O vídeo disponível é exibido.
◷ 2:48
Uma canção divertida para entender o calendário enquanto o dia do piquenique se aproxima. As crianças aprendem a sequência dos dias, os sete dias da semana, os doze meses do ano, as diferentes durações dos meses e como ler uma data.
Texto das legendas desta gravação.
Letra da música
When will our family picnic be?
On a later page, I find its square.
I draw a colored star around that day.
This date names the day, month, and year.
Back on today's page, my finger moves.
Square after square, it heads toward the star.
Seven days make one whole week.
Then the same order starts again.
Every square brings our picnic near.
Days line up in weeks and months.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.
Friday, Saturday, then Sunday.
Seven boxes show one whole week.
After Sunday, Monday comes again.
Each night I cross off the day that's passed.
Seven days make one whole week.
Then the same order starts again.
Every square brings our picnic near.
Days line up in weeks and months.
After some weeks, the month comes to an end.
The new page has more days, or fewer.
Twelve ordered months make one whole year.
Seven days make one whole week.
Then the same order starts again.
Every square brings our picnic near.
Days line up in weeks and months.
My finger finds the star—picnic today!
I say the date: day, month, and year.
Letra da versão neste idioma
Quando será o piquenique em família?
Mais adiante encontro o quadrinho.
Desenho nele uma estrela colorida.
A data indica dia, mês e ano.
Volto à folha em que estamos hoje.
Meu dedo avança rumo à estrela.
Sete dias formam uma semana.
Na mesma ordem, voltam a começar.
O piquenique está cada vez mais perto.
Dias se agrupam em semanas e meses.
Segunda, terça, quarta e quinta.
Sexta, sábado, depois domingo.
Sete quadrinhos mostram uma semana.
Depois do domingo, volta a segunda.
Cada noite, risco o dia que passou.
Sete dias formam uma semana.
Na mesma ordem, voltam a começar.
O piquenique está cada vez mais perto.
Dias se agrupam em semanas e meses.
Após algumas semanas, termina o mês.
Viro a folha: há mais dias ou menos.
Doze meses em ordem formam um ano.
Sete dias formam uma semana.
Na mesma ordem, voltam a começar.
O piquenique está cada vez mais perto.
Dias se agrupam em semanas e meses.
Meu dedo chega à estrela: hoje é piquenique!
Digo a data: dia, mês e ano.
Continue descobrindo
▶2:14Idioma do áudio: Português · BrasilMúsicas
Para que servem os números? Duas crianças preparam um piquenique, contam os copos, comparam cestas, medem a água e acompanham o tempo. Uma música alegre sobre quantidades, medidas e boas escolhas do dia a dia.
▶2:32Idioma do áudio: Português · BrasilMúsicas
Uma canção animada para entender a subtração: 3 das 8 maçãs vão para o cesto e 5 ficam na toalha. No final, as crianças conferem o resultado juntando tudo outra vez: 5 + 3 = 8. Indicada para crianças de 7 a 10 anos.
▶1:54Idioma do áudio: Português · BrasilMúsicas
Lena zera a balança com a tigela vazia e mede feijão seco de 100 em 100 gramas. Ao contar dez fichas coloridas, as crianças entendem que 1000 g e 1 kg indicam a mesma massa.
Ainda não há conteúdo para esta seleção. Tente outro idioma ou tema.
