Uma canção animada para entender a subtração: 3 das 8 maçãs vão para o cesto e 5 ficam na toalha. No final, as crianças conferem o resultado juntando tudo outra vez: 5 + 3 = 8. Indicada para crianças de 7 a 10 anos.
Texto das legendas desta gravação.
Letra da música
चौखाने की चादर पर क्या चमका?
आठ लाल सेब हैं एक कतार में
सारे सेब गिनूँ, एक-एक करके
हटाने से पहले पूरे आठ हैं
तीन सेब रख दूँ टोकरी में
हर सेब बस अपनी जगह बदलता है
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
तीन लाल सेब अब टोकरी में हैं
चादर पर छोटी कतार बची
ध्यान से गिनूँ—पूरे पाँच हैं
पाँच ही घटाने का उत्तर है
लिखा हुआ हिसाब यही दिखाता
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
तीनों सेब चादर पर लौटा दूँ
पाँच जमा तीन बराबर आठ
पूरा समूह लौटा—जाँच सही
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
आठों सेब फिर चादर पर हैं
अब पता है क्यों बचे थे पाँच
Letra da versão neste idioma
O que brilha na toalha xadrez?
Oito maçãs vermelhas fazem fila
Conto o grupo inteiro, uma por uma
Antes de mover uma, são oito
Levo três com calma para o cesto
Uma por uma, só mudam de lugar
Tiro uma parte, quantas ficam?
Subtrair mostra quantas restam
Oito menos três dá cinco
Havia oito; movi três, ficaram cinco
Três maçãs agora estão no cesto
Na toalha, a fileira ficou curta
Conto com cuidado: restaram cinco
Cinco é o resultado da subtração
A conta bate com aquilo que eu vejo
Tiro uma parte, quantas ficam?
Subtrair mostra quantas restam
Oito menos três dá cinco
Havia oito; movi três, ficaram cinco
As três voltam do cesto à toalha
Cinco mais três dá oito outra vez
O grupo está completo: conferi
Tiro uma parte, quantas ficam?
Subtrair mostra quantas restam
Oito menos três dá cinco
Havia oito; movi três, ficaram cinco
As oito estão na toalha outra vez
Agora sei por que restaram cinco