قانون أرخميدس: تغمر فتزيح الماء

من يدفع البطة للأعلى حين أتركها؟ الماء يضغط؛ وقوة الطفو ترفعها! وهي جوفاء، كلما غاصت أزاحت ماء أكثر. يرتفع السطح، وقد يفيض إناء ممتلئ. حين أتركها يغلب الطفو وزنها فتصعد. في الأسفل يضغط الماء أقوى مما في الأعلى. لذلك تتجه قوة الطفو الصافية إلى أعلى. قانون أرخميدس: تغمر فتزيح الماء. قوة الطفو تساوي وزن هذا الماء. قارنها بما يشد الجسم إلى أسفل. إن تعادلا يطفو، وإن غلب الوزن يغرق. قوتان تتجاذبان كفريقين على حبل. الوزن نحو الأسفل، والطفو نحو الأعلى. عند الطفو الساكن تتعادل القوتان. تطفو الكرة والخشبة؛ ويغرق حجر ومسمار. إن قل متوسط الكثافة عن الماء، غالبا يطفو. إلى أين يشد وزن هذا الجسم؟ يشد إلى أسفل؛ وقوة الطفو تدفع إلى أعلى! إن غمر كله وغلب الوزن، فإنه يغرق. يغرق مسمار فولاذ، لكن سفينة فولاذ تطفو. هيكلها العريض المجوف يحوي هواء كثيرا. فتصبح كثافة السفينة أقل من كثافة الماء. ومع حمل أكبر تغوص أكثر وتزيح ماء أكثر. عاش أرخميدس اليوناني في سيراكيوز القديمة. تحكي أسطورة عن تاج وحمام وماء يرتفع. ويوريكا والركض بلا ثياب في الشارع من الأسطورة. قانون أرخميدس: تغمر فتزيح السائل. قوة الطفو تساوي وزن السائل المزاح. بطة ووعاء وسفينة: قارن بين القوتين. تغمر، فتزيح—وقوة الطفو تتجه إلى أعلى!

Quem empurra o patinho quando eu solto? A água pressiona; o empuxo leva para cima! Oco e mais fundo, desloca mais água. O nível sobe; a tigela cheia transborda. Quando eu solto, o empuxo vence o peso e sobe. Embaixo, a água pressiona mais que em cima. Essa diferença faz o empuxo apontar para cima. Lei de Arquimedes: mergulhar desloca água. O empuxo iguala o peso dessa água. Compare com a força que aponta para baixo. Se igualam: flutua; se o peso vence, afunda. Duas forças puxam como times numa corda. Peso para baixo; empuxo para cima. Flutuando em repouso, elas se equilibram. Bloco e bola flutuam; pedra e prego afundam. Menor densidade média costuma favorecer flutuar. Para onde puxa o peso do objeto? Puxa para baixo; o empuxo, para cima! Todo submerso, se o peso vence, afunda. Um prego de aço afunda; um navio flutua. Seu casco largo e oco contém bastante ar. A densidade média do conjunto fica baixa. Mais carga o leva fundo e desloca mais água. Arquimedes, grego, viveu em Siracusa. A lenda traz coroa, banho e água subindo. Eureka e a corrida sem roupa também são lenda. Lei de Arquimedes: mergulhar desloca líquido. O empuxo iguala o peso do líquido deslocado. Pato, tigela e navio: compare as duas forças. Mergulha, desloca: o empuxo aponta para cima!