Как рыбка будто плывёт по экрану? Песня о телевизоре

ضغطت مايا الزر—ما هذا اللمعان؟ أرسل جهاز التحكم أمر التشغيل سمكة ملونة تسبح بين الفقاعات ومن المكبر تأتي رشة ماء تحمل الإشارة معلومات الصورة والصوت وتحولها الدارات إلى أوامر الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا تكشف عدسة مايا شبكة دقيقة والبكسلات ثابتة في مكانها كل واحد يضبط ثلاثة أضواء حمراء وخضراء وزرقاء، تخفت وتسطع فتصنع معا ألوانا كثيرة الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا صور ثابتة تتبدل بسرعة فتبدو السمكة تسبح بسلاسة يهتز الغشاء، فيحرك الهواء: رشة الإشارة تخبر الشاشة ماذا تعرض والبكسلات تصنع ألوان الضوء يحرك المكبر الهواء، فنسمع الصوت الصورة والصوت يعملان معا مايا ترى السمكة تنساب، وتسمع رشة تتعاون الإشارة والبكسلات والمكبر

Майя жмёт кнопку — что вспыхнет сейчас? Пульт посылает команду включить Рыбка плывёт среди ярких пузырьков Из динамика слышится: плюх! Сигнал несёт данные картинки и звука Схемы превращают их в команды Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Под лупой Майя видит мелкую сетку Все пиксели стоят на своих местах Каждый управляет светом трёх цветов Красный, зелёный, синий — ярче, темней Так вместе рождаются разные оттенки Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Неподвижные кадры сменяются быстро И рыбка как будто плывёт по экрану Мембрана дрожит и толкает воздух — плюх! Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Майя видит рыбку и слышит всплеск Сигнал, пиксели, динамик работают вместе