Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
What is that gray ribbon in the air?
The bread stayed in the toaster too long.
Smoke rides the air toward the ceiling.
A white round detector waits up there.
Through tiny slots, it enters the chamber.
A tiny LED sends out a beam.
Off to one side, a receiver waits like an eye.
Smoke scatters light toward the eye.
The receiver notices the change.
Beep-beep-beep, the loud alarm warns us.
Smoke, light, alarm—that's how it works.
In clean air, the beam keeps going straight.
It passes the receiver at the side.
When smoke drifts into the dark chamber,
its tiny particles scatter light.
Some of that light reaches the waiting eye.
Smoke scatters light toward the eye.
The receiver notices the change.
Beep-beep-beep, the loud alarm warns us.
Smoke, light, alarm—that's how it works.
The detector notices the light change.
It starts the alarm: beep-beep-beep.
Everyone at home hears the warning.
Smoke scatters light toward the eye.
The receiver notices the change.
Beep-beep-beep, the loud alarm warns us.
Smoke, light, alarm—that's how it works.
Everyone heard the detector's warning.
Smoke, light, alarm—that's how it works.
Текст языковой версии
Что за серая лента плывёт в воздухе?
Хлеб слишком долго был в тостере.
Дым вместе с воздухом плывёт к потолку.
Там ждёт белый круглый датчик.
Сквозь щели дым проходит в его камеру.
Маленький светодиод посылает луч.
Сбоку приёмник — электронный глаз.
Дым рассеивает свет в сторону глаза.
Приёмник замечает перемену.
Пи-пи-пи — сигнал нас предупреждает.
Дым, свет, сигнал — вот как всё работает.
В чистом воздухе луч идёт прямо.
И проходит мимо приёмника.
Потом дым входит в тёмную камеру.
Его частицы рассеивают свет.
Часть света попадает в электронный глаз.
Дым рассеивает свет в сторону глаза.
Приёмник замечает перемену.
Пи-пи-пи — сигнал нас предупреждает.
Дым, свет, сигнал — вот как всё работает.
Датчик замечает: свет изменился.
И включает громкий сигнал: пи-пи-пи.
Все дома слышат предупреждение.
Дым рассеивает свет в сторону глаза.
Приёмник замечает перемену.
Пи-пи-пи — сигнал нас предупреждает.
Дым, свет, сигнал — вот как всё работает.
Сигнал услышали все в доме.
Дым, свет, сигнал — вот как всё работает.