Лимонный секрет | Песня о невидимых чернилах

¿Qué secreto cruza este papel? Exprimo gotas de limón en un tazón Mojo el hisopo en el jugo Trazo un mapa hacia un tesoro de papel Trazos mojados brillan y se secan El agua se evapora; quedan restos del jugo El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro El papel seco parece casi en blanco Un adulto pone otra hoja encima Con la plancha, las calienta con cuidado Miro de lejos: aparecen los trazos El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro No había pintura café escondida Al calentarse, ocurre un cambio químico Curvas y flechas se juntan en la equis El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro En la equis hay una sorpresa de papel El calor mostró los rastros secos del jugo

Какой секрет петляет по листу? Выжимаю сок лимона в пиалу В него макаю ватную палочку Рисую карту к бумажному кладу Мокрые линии блестят и сохнут Остаток сока никуда не делся Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу Сухая страница почти пустая Взрослый кладёт сверху чистый лист И осторожно греет их утюгом Издали вижу: проступают штрихи Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу Там не пряталась бурая краска При нагреве след химически меняется Стрелки и изгибы сходятся у знака икс Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу У знака икс ждёт бумажный сюрприз Тепло проявило сухие следы сока