◷ 3:12
Весёлая детская песня о том, откуда берутся цвета лепестков. Солнечный свет содержит много цветов, а пигменты поглощают часть света и отражают другие цвета к нашим глазам. Цвет, запах и форма могут помогать пчеле искать пищу, а пыльца переносится с цветка на цветок.
Авторские объяснения на основе указанных источников.
Свет
Видимый свет — часть электромагнитного излучения, которую воспринимают наши глаза. Он переносит энергию даже через вакуум.
Источники
Опыление
У цветковых растений опыление переносит пыльцу с пыльника на рыльце пестика. Оно может привести к оплодотворению и образованию семян, но само не является оплодотворением.
Источники
Пигменты
Пигменты поглощают определённые части света и помогают создавать цвет вещества. У растений это зелёный хлорофилл и жёлтые или оранжевые каротиноиды.
Источники
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
फूलों के पास इंद्रधनुष कैसे खिला?
पानी की फुहार ने धूप पकड़ ली।
धूप में छिपे हैं कितने सारे रंग।
लाल, पीली, बैंगनी पंखुड़ियाँ चमकें।
पंखुड़ी को धूप, फिर छाँव में देखूँ।
इतना चमकीला रंग आया कहाँ से?
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
मधुमक्खी फूल के बीच उतरती है।
रंग अक्सर उसे यहाँ तक लाता है।
महक और आकार रस तक राह दिखाते हैं।
पीला पराग उसके बालों में अटका।
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
वह खाने को अगले फूल पर जाती है।
पराग उसके तन पर साथ जाता है।
इससे पौधा बीज बना सकता है।
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
लौटी रोशनी में पंखुड़ी का रंग दिखे।
यह रंग मधुमक्खी को फूल तक ला सकता है।
Текст языковой версии
Как радуга расцвела среди цветов?
Брызги из лейки поймали солнце.
В солнечном свете множество красок.
Лепестки алые, жёлтые, лиловые.
Один лепесток — на солнце, потом в тени.
Откуда взялся этот яркий цвет?
Лепестки не создают цветной свет.
Пигменты поглощают часть лучей.
Остальные отражаются в наши глаза.
Вот и яркий знак цветка.
Пчела садится в центр цветка.
Яркий цвет часто ведёт её сюда.
Запах и форма ведут её к нектару.
Жёлтая пыльца липнет к волоскам.
Лепестки не создают цветной свет.
Пигменты поглощают часть лучей.
Остальные отражаются в наши глаза.
Вот и яркий знак цветка.
За едой летит к следующему цветку.
Пыльца несётся дальше на её теле.
Это может помочь растению дать семена.
Лепестки не создают цветной свет.
Пигменты поглощают часть лучей.
Остальные отражаются в наши глаза.
Вот и яркий знак цветка.
В отражённом свете виден цвет лепестка.
Такой знак может привести пчелу к цветку.
Открыть в YouTube ↗