Лимонный секрет | Песня о невидимых чернилах

Que segredo corre neste papel? Espremo gotas de limão na tigela Molho o cotonete nesse suco Traço um mapa até o tesouro de papel Traços molhados brilham, depois secam A água evapora; a marca fica O calor revela o rastro de limão Fica marrom mais rápido que o papel Caminhos ocultos voltam a surgir O X aponta para o tesouro O papel seco parece quase em branco Um adulto o cobre com outra folha Com o ferro, aquece as duas com cuidado De longe, vejo os traços surgirem O calor revela o rastro de limão Fica marrom mais rápido que o papel Caminhos ocultos voltam a surgir O X aponta para o tesouro Não havia tinta marrom escondida Ao aquecer, ocorre uma mudança química Curvas e setas se encontram no X O calor revela o rastro de limão Fica marrom mais rápido que o papel Caminhos ocultos voltam a surgir O X aponta para o tesouro No X há uma surpresa feita de papel O calor mostrou os rastros secos do suco

Какой секрет петляет по листу? Выжимаю сок лимона в пиалу В него макаю ватную палочку Рисую карту к бумажному кладу Мокрые линии блестят и сохнут Остаток сока никуда не делся Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу Сухая страница почти пустая Взрослый кладёт сверху чистый лист И осторожно греет их утюгом Издали вижу: проступают штрихи Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу Там не пряталась бурая краска При нагреве след химически меняется Стрелки и изгибы сходятся у знака икс Тепло проявит лимонный след Он буреет быстрее бумаги Скрытый путь опять выходит на свет Знак икс ведёт нас прямо к кладу У знака икс ждёт бумажный сюрприз Тепло проявило сухие следы сока