Информатика
Português · Brasil
A internet conecta muitas redes
O tablet de Ada pede a foto de uma baleia, e a solicitação segue pelo Wi‑Fi até redes conectadas. A canção mostra como roteadores guiam os dados, o servidor responde e pequenos pacotes digitais se juntam novamente na tela.
Слушать
Выберите платформу и нажмите кнопку воспроизведения в её плеере.
Воспроизведение зависит от платформы, аккаунта и браузера. Может быть доступен только фрагмент.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
O que vai surgir na moldura vazia?
Ada toca a imagem de uma baleia.
A foto inteira ainda não está salva.
O pedido vai por Wi-Fi ao roteador.
Uma luz pisca: os dados já partiram.
Wi-Fi é só um caminho para a rede.
O roteador manda o pedido adiante.
A internet conecta muitas redes.
Os aparelhos trocam dados entre si.
Vai um pedido, a resposta volta.
Redes conectadas: isso é internet.
A viagem cruza cabos e fibra.
Outros roteadores apontam caminhos.
Um servidor acha a foto da baleia.
Devolve os dados em pequenos pacotes.
Eles podem voltar por rotas diferentes.
A internet conecta muitas redes.
Os aparelhos trocam dados entre si.
Vai um pedido, a resposta volta.
Redes conectadas: isso é internet.
O tablet reúne todos os pacotes.
Eles formam a foto como um quebra-cabeça.
A baleia inteira enche a moldura.
Páginas, mensagens e videochamadas
são serviços, não a própria internet.
A internet conecta muitas redes.
Os aparelhos trocam dados entre si.
Vai um pedido, a resposta volta.
Redes conectadas: isso é internet.
Ada vê a baleia por inteiro.
Текст языковой версии
Что появится в пустой рамке?
Ада нажимает на снимок кита.
Но он ещё не сохранён в планшете.
Запрос по вай-фаю идёт к роутеру.
Мигает огонёк: данные в пути.
Вай-фай — только путь к домашней сети.
Роутер направляет запрос дальше.
Интернет соединяет много сетей.
Устройства обмениваются данными.
Запрос уходит, ответ возвращается.
Связанные сети — вот интернет.
Путь проходит по кабелю и световоду.
Другие роутеры укажут пути.
Сервер находит нужный снимок кита.
Шлёт данные маленькими пакетами.
Они могут идти разными путями.
Интернет соединяет много сетей.
Устройства обмениваются данными.
Запрос уходит, ответ возвращается.
Связанные сети — вот интернет.
Планшет собирает все пакеты.
Данные сходятся, словно части пазла.
И целый кит заполняет рамку.
Сайты, сообщения, видеозвонки —
это услуги, не сам интернет.
Интернет соединяет много сетей.
Устройства обмениваются данными.
Запрос уходит, ответ возвращается.
Связанные сети — вот интернет.
Ада видит кита целиком.