خامس عشر أغسطس، رمز للذكرى

هل أنقذت معجزة واحدة وارسو؟ الشجاعة، والخطة الحكيمة، وتعاون الجميع! Cud nad Wisłą، معجزة نهر فيستولا اسم لنصر مفاجئ، لا لعمل سحري خامس عشر أغسطس، رمز للذكرى معركة وارسو غيرت اتجاه المسير بولندا الفتية حمت استقلالها نشكر جنود اليوم، ونرعى السلام في ألف وتسعمئة وثمانية عشر استعادت بولندا حريتها بعد مئة وثلاثة وعشرين عاما من التقسيم وبنت الدولة الفتية قوانينها وحدودها في ألف وتسعمئة وعشرين تقدم الجيش الأحمر من الشرق وأراد القادة البلاشفة نشر الثورة غربا اتحد الجنود والمتطوعون وفرق الإسعاف ودعمت القيادة والسكك والاتصالات وفك الشفرات الخطة في الثالث عشر: رادزيمين وأوسوف وفكرا وفي الخامس عشر صمد الدفاع واستعاد رادزيمين وفي السادس عشر تحركت قوات فيبرش نحو الجناح والخلف بدأ الانسحاب، لكن الحرب استمرت هل قلب السحر وحده اتجاه المسير؟ لا، بل الناس والشجاعة والخطة الحكيمة! وكان الإيمان رجاء لكثيرين فالانسحاب المفاجئ ثبت ذلك الاسم اليوم تكرم الأعلام والزهور ذكرى الخدمة خامس عشر أغسطس، رمز للذكرى معركة وارسو غيرت اتجاه المسير بولندا الفتية حمت استقلالها نشكر جنود اليوم، ونرعى السلام جاء سلام ريغا في مارس عام واحد وعشرين نتذكر: خامس عشر أغسطس!

Одно ли чудо спасло Варшаву? Отвага, точный план и общий труд! Cud nad Wisłą — Чудо на Висле Им назван быстрый перелом, не магия Пятнадцатое августа — память жива Варшавская битва сменила ход Юная Польша отстояла свободу За службу спасибо; будем беречь мир В восемнадцатом Польша стала свободной После ста двадцати трёх лет разделов Страна создавала законы и границы В двадцатом Красная армия шла с востока Большевистские власти хотели продвинуть революцию на запад Бойцы, добровольцы и медики сплотились Штабы, связь, поезда и разведка поддержали план С тринадцатого — Радзымин, Оссув и Вкра Пятнадцатого оборона вернула Радзымин Шестнадцатого от Вепша вышли во фланг и тыл Началось отступление, но война шла дальше Одна ли магия сменила ход? Нет — люди, мужество и верный план! Для многих вера тоже стала надеждой Внезапный отход закрепил это имя Сегодня флаги и цветы хранят память о службе Пятнадцатое августа — память жива Варшавская битва сменила ход Юная Польша отстояла свободу За службу спасибо; будем беречь мир В марте двадцать первого пришёл Рижский мир Помним: пятнадцатое августа!