← العودة إلى المكتبة
हिन्दी · الأغاني

من الخادرة إلى أول تحليق | أغنية أطفال عن الفراشة

◷ 2:31

تراقب نينا من بعيد فراشة بالغة تخرج ببطء من غلاف الخادرة، ثم تمد أجنحتها المجعدة. توضح الأغنية بلطف أن الأجنحة تحتاج إلى أن تتمدد وتقسو وتجف قبل أول تحليق.

شرح المفاهيم

معجم المفاهيم ↗

شروح أصلية مبنية على المصادر المذكورة.

الفراشات

الفراشات حشرات تغطي أجنحتها حراشف صغيرة. وتتضمن دورة حياتها البيضة واليرقة والعذراء والحشرة البالغة.

المصادر

التحول

التحول تغير كبير في شكل جسم الحيوان أثناء نموه. في الفراشات تصبح اليرقة حشرة بالغة بعد المرور بمرحلة العذراء.

المصادر

النص من ترجمة هذا التسجيل.

كلمات الأغنية
पत्ते तले क्या चुपचाप लटका है? नीना को एक प्यूपा दिखता है। वह कुछ दूर खड़ी होकर देखती है। खोल काँपता है, एक दरार उभरती है। पहले सिर, फिर पैर दिखाई देते हैं। वयस्क तितली धीरे बाहर आती है। पंख खुलते हैं, तितली ठहरती है। वे चिकने होते, सख़्त होकर सूखते हैं। पंख तैयार हों, तभी वह उड़ पाती है। फिर उसकी पहली उड़ान शुरू होती है। वह खाली खोल को कसकर थामती है। नीचे लटकती है, पंख झुके हुए। पहले वे छोटे, नरम, सिकुड़े हैं। शरीर का तरल उनमें भरता है। पंखे जैसे फैलकर चिकने होते हैं। नीना धीरज से दूर खड़ी देखती है। खुले पंख सख़्त होकर सूखते हैं। फिर तितली उन्हें पूरा खोलती है। पंख खुलते हैं, तितली ठहरती है। वे चिकने होते, सख़्त होकर सूखते हैं। पंख तैयार हों, तभी वह उड़ पाती है। फिर उसकी पहली उड़ान शुरू होती है। धूप में उड़कर फूल पर जा बैठती है। खाली खोल टहनी पर रह जाता है।
كلمات النسخة بهذه اللغة
ما ذاك الساكن تحت الورقة؟ ترى نينا خادرة معلقة. تراقبها من بعيد بكل هدوء. يرتجف غلافها، ويظهر شق. يظهر الرأس، ثم تخرج الأرجل. تخرج فراشة بالغة منه ببطء. تنفتح الأجنحة، والفراشة تنتظر. تصير ملساء، ثم تقسو وتجف. حين تجهز، تستطيع الفراشة الطيران. وعندها يبدأ أول تحليق. تتشبث بالغلاف الفارغ. وتتدلى، وأجنحتها نحو الأسفل. تكون أولا صغيرة، لينة، مجعدة. يملؤها سائل من جسم الفراشة. تتسع كالمروحة، وتصبح ملساء. تراقب نينا بصبر من بعيد. تجف الأجنحة الممدودة وتقسو. ثم تفتحها الفراشة على اتساعها. تنفتح الأجنحة، والفراشة تنتظر. تصير ملساء، ثم تقسو وتجف. حين تجهز، تستطيع الفراشة الطيران. وعندها يبدأ أول تحليق. تحلق في ضوء الشمس، وتحط على زهرة. ويبقى الغلاف الفارغ على الغصن.
فتح في YouTube ↗
2:27
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

ماذا يحدث للطعام في المعدة؟ أغنية عن الهضم

تابعوا لقمة أولا من شطيرة الجبن في رحلة خيالية إلى المعدة. تُظهر الأغنية كيف تمزج عضلات المعدة الطعام، وكيف يساعد العصير المعدي والإنزيمات على تفكيكه تدريجيا، قبل أن تمر أجزاء صغيرة إلى الأمعاء الدقيقة.

الأحياء↗
3:21
لغة التسجيل: العربيةالأغاني

كيف عاش تي ركس؟ خطوات ثقيلة وحاسة شم قوية | أغنية للأطفال

كيف كان تي ركس يتحرك ويعثر على الطعام؟ تتخيل هذه الأغنية للأطفال يوماً محتملاً في غربي أمريكا الشمالية قبل نحو 68–66 مليون سنة، في أواخر العصر الطباشيري. يتعرف الصغار إلى دور الساقين القويتين والذيل المرفوع وحاسة الشم الجيدة والفكين القويين، مع توضيح أنه كان على الأرجح يصطاد ويأكل ما يعثر عليه أيضاً.

الأحياء↗