Física
Русский

Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь

Энергичная песня о выталкивающей силе, вытеснении воды, плотности, плавании и погружении. Резиновая уточка помогает понять, почему даже огромный стальной корабль может держаться на воде. Рассказ о короне и возгласе «Эврика!» обозначен как легенда.

Escuchar

Elige una plataforma y usa el botón de reproducción de su reproductor.

La reproducción depende de la plataforma, la cuenta y el navegador. Puede ofrecerse una muestra.

Texto de los subtítulos de esta grabación.

Letra de la canción
Кто толкает уточку вверх, когда отпущу? Вода давит — выталкивающая сила толкает вверх! Чем глубже полая уточка, тем больше вытеснит. Уровень растёт; полная миска перельётся. Отпущу: сила вверх сильнее веса — всплывёт. Снизу вода давит сильнее, чем сверху. Разница давлений направляет общую силу вверх. Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь. Сила вверх равна весу вытесненной воды. Сравни её с тем, что тянет тело вниз. Равны — плывёт; вес сильнее — тонет. Две силы тянут канат, будто две команды. Вес направлен вниз, выталкивание — вверх. При спокойном плавании силы равны. Брусок и мяч плывут; камень и гвоздь тонут. Средняя плотность ниже — плавать легче. Куда тянет вес этого предмета? Он тянет вниз, а выталкивающая сила — вверх! Если весь погружён и вес сильнее, он тонет. Стальной гвоздь тонет, а корабль может плыть. Широкий полый корпус заключает много воздуха. Средняя плотность судна ниже плотности воды. Больше груза — глубже осадка и больше вытеснено. Грек Архимед жил в древних Сиракузах. Легенда связала корону, ванну и подъём воды. Эврика и бег без одежды — тоже легенда. Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь. Сила вверх равна весу вытесненной жидкости. Уточка, миска, корабль — сравни две силы. Погружаешь, вытесняешь — сила идёт вверх!
Letra de la versión en este idioma
¿Quién empuja al patito al soltarlo? El agua presiona; el empuje lo levanta. Hueco y más hundido, desplaza más agua. Sube el nivel; un recipiente lleno rebosa. Lo suelto: el empuje vence al peso y sube. Abajo, el agua presiona más que arriba. Por esa diferencia, el empuje apunta arriba. Ley de Arquímedes: sumerges, desplazas. El empuje iguala el peso de esa agua. Compáralo con lo que tira hacia abajo. Si se equilibran, flota; si pesa más, se hunde. Dos fuerzas jalan como equipos con cuerda. El peso va hacia abajo; el empuje, arriba. Cuando flota en calma, las dos se equilibran. Bloque y pelota flotan; piedra y clavo se hunden. Menor densidad media suele favorecer flotar. ¿Hacia dónde tira el peso del objeto? Tira hacia abajo; el empuje va hacia arriba. Ya sumergido, si gana el peso, se hunde. Un clavo de acero se hunde; un barco flota. Su casco ancho y hueco encierra mucho aire. La densidad media del barco queda baja. Con más carga baja y desplaza más agua. Arquímedes, griego, vivió en Siracusa. La leyenda une corona, baño y agua que sube. Eureka y correr desnudo también son leyenda. Ley de Arquímedes: sumerges, desplazas. El empuje iguala el peso del líquido desplazado. Pato, recipiente y barco: compara las fuerzas. Sumerges, desplazas: el empuje va hacia arriba.