प्रौद्योगिकी
Português · Brasil

O esgoto vai à estação de tratamento

Uma viagem musical mostra como a água usada sai do ralo de uma casa ligada à rede de esgoto, passa pela estação de tratamento e pode seguir por um rio até o mar. As crianças conhecem grades, partículas que decantam e microrganismos, sem confundir água tratada com água potável.

सुनें

प्लेटफ़ॉर्म चुनें और उसके प्लेयर का प्ले बटन दबाएँ।

प्लेबैक मंच, खाते और ब्राउज़र पर निर्भर करता है। गीत का छोटा नमूना उपलब्ध हो सकता है।

इस रिकॉर्डिंग के उपशीर्षकों से लिया गया पाठ।

गीत के बोल
Para onde foi a água das minhas mãos? A espuma e uma migalha caem pelo ralo A água leva sabão e um pouco de sujeira Depois de usada, ela vira esgoto Um cano fino passa sob o piso E se liga à rede maior de esgoto O esgoto vai à estação de tratamento Não vai direto para o rio ou mar A água tratada pode ir pelo rio ao mar A grade segura a migalha e o lixo grande Areia e grãos pesados descem ao fundo O ar faz borbulhas dentro do tanque Microrganismos entram em ação Ajudam a tirar parte da sujeira O esgoto vai à estação de tratamento Não vai direto para o rio ou mar A água tratada pode ir pelo rio ao mar Sai mais limpa, mas não serve para beber Pode entrar num rio cheio de curvas A corrente a leva bem longe até o mar O esgoto vai à estação de tratamento Não vai direto para o rio ou mar A água tratada pode ir pelo rio ao mar A longa viagem começa no ralo De um giro pequeno até o mar aberto
इस भाषा के संस्करण के बोल
हाथ धोने का पानी कहाँ गया? झाग और टुकड़ा नाली में बहते हैं पानी साबुन और थोड़ी मैल बहाता है इस्तेमाल के बाद यह अपशिष्ट जल है घर की पतली पाइप फर्श के नीचे जाती है फिर बड़ी सीवर लाइन से मिलती है सीवर इसे शोधन केंद्र ले जाता है यह सीधे नदी या सागर नहीं जाता फिर नदी इसे सागर तक पहुँचा सकती है जाली टुकड़ा और बड़ा कचरा रोकती है रेत और भारी कण नीचे बैठते हैं टंकी में हवा से बुलबुले उठते हैं सूक्ष्मजीव अपना काम शुरू करते हैं उनकी मदद से कुछ गंदगी हटती है सीवर इसे शोधन केंद्र ले जाता है यह सीधे नदी या सागर नहीं जाता फिर नदी इसे सागर तक पहुँचा सकती है पानी कुछ साफ़ हुआ, पर पीने लायक नहीं यह घुमावदार नदी में जा सकता है धारा इसे दूर सागर तक ले जाती है सीवर इसे शोधन केंद्र ले जाता है यह सीधे नदी या सागर नहीं जाता फिर नदी इसे सागर तक पहुँचा सकती है लंबा सफ़र नाली से शुरू होता है छोटे भँवर से खुले सागर तक