Fisika
Русский
Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь
Энергичная песня о выталкивающей силе, вытеснении воды, плотности, плавании и погружении. Резиновая уточка помогает понять, почему даже огромный стальной корабль может держаться на воде. Рассказ о короне и возгласе «Эврика!» обозначен как легенда.
Dengarkan
Pilih platform lalu gunakan tombol putar pada pemutarnya.
Pemutaran bergantung pada platform, akun, dan peramban. Pratinjau lagu mungkin tersedia.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
Кто толкает уточку вверх, когда отпущу?
Вода давит — выталкивающая сила толкает вверх!
Чем глубже полая уточка, тем больше вытеснит.
Уровень растёт; полная миска перельётся.
Отпущу: сила вверх сильнее веса — всплывёт.
Снизу вода давит сильнее, чем сверху.
Разница давлений направляет общую силу вверх.
Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь.
Сила вверх равна весу вытесненной воды.
Сравни её с тем, что тянет тело вниз.
Равны — плывёт; вес сильнее — тонет.
Две силы тянут канат, будто две команды.
Вес направлен вниз, выталкивание — вверх.
При спокойном плавании силы равны.
Брусок и мяч плывут; камень и гвоздь тонут.
Средняя плотность ниже — плавать легче.
Куда тянет вес этого предмета?
Он тянет вниз, а выталкивающая сила — вверх!
Если весь погружён и вес сильнее, он тонет.
Стальной гвоздь тонет, а корабль может плыть.
Широкий полый корпус заключает много воздуха.
Средняя плотность судна ниже плотности воды.
Больше груза — глубже осадка и больше вытеснено.
Грек Архимед жил в древних Сиракузах.
Легенда связала корону, ванну и подъём воды.
Эврика и бег без одежды — тоже легенда.
Закон Архимеда: погружаешь — вытесняешь.
Сила вверх равна весу вытесненной жидкости.
Уточка, миска, корабль — сравни две силы.
Погружаешь, вытесняешь — сила идёт вверх!
Lirik versi bahasa ini
Siapa mendorong bebek saat kulepas?
Air menekan; gaya apung mendorongnya naik!
Makin dalam, bebek berongga memindah lebih banyak air.
Permukaan naik; mangkuk penuh bisa meluap.
Saat dilepas, gaya apung menang dan bebek naik.
Di bagian bawah, tekanan air lebih besar.
Selisih tekanan membuat gaya apung ke atas.
Hukum Archimedes: tercelup, air berpindah.
Gaya apung sama besar dengan berat air itu.
Bandingkan dengan gaya yang menarik ke bawah.
Jika seimbang, terapung; berat menang, tenggelam.
Dua gaya menarik bagai tim tarik tambang.
Berat ke bawah; gaya apung ke atas.
Saat tenang terapung, keduanya seimbang.
Balok dan bola terapung; batu dan paku tenggelam.
Massa jenis rata-rata lebih rendah, mudah terapung.
Ke arah mana berat benda menarik?
Ke bawah; gaya apung mendorong ke atas!
Jika terendam penuh dan berat menang, ia tenggelam.
Paku baja tenggelam; kapal baja bisa terapung.
Lambung lebar berongga menyimpan banyak udara.
Massa jenis seluruh kapal lebih rendah dari air.
Muatan lebih membuatnya turun dan memindah lebih banyak.
Archimedes dari Yunani hidup di Sirakusa kuno.
Legenda bercerita tentang mahkota, mandi, dan air naik.
Eureka dan lari tanpa pakaian juga bagian legenda.
Hukum Archimedes: tercelup, cairan berpindah.
Gaya apung sama dengan berat cairan yang dipindahkan.
Bebek, mangkuk, kapal: bandingkan kedua gaya.
Celupkan, pindahkan—gaya apung menuju ke atas!