Wesoła piosenka o kartonowym krokodylu pokazuje, jak dwa ramiona wychodzące z jednego wierzchołka tworzą kąt. Dzieci odkryją, że liczy się rozchylenie i kierunek ramion, a nie ich narysowana długość.
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Что щёлкает в картонном крокодиле?
Лена вырезает две цветные полоски.
Круглая заклёпка держит их у края.
Щёлк — у этой точки обе вертятся.
Лена движет одну — пасть открывается.
Обе стороны выходят из цветной точки.
Их общее начало — это вершина.
Две стороны, одна вершина — угол.
Разведи их — угол станет больше.
Сведи поближе — он станет меньше.
Их направления задают величину.
Бумажной рыбке хватит узкой щели.
Большой нужна пасть пошире.
Лена разводит стороны — угол растёт.
Сводит их — и он становится меньше.
Для большой пасть открыта точно в меру.
Две стороны, одна вершина — угол.
Разведи их — угол станет больше.
Сведи поближе — он станет меньше.
Их направления задают величину.
Каждая сторона угла — это луч.
От вершины он идёт в одном направлении.
Картон показывает лишь часть этого луча.
Лена режет полоску, не крутит — угол тот же.
Две стороны, одна вершина — угол.
Разведи их — угол станет больше.
Сведи поближе — он станет меньше.
Их направления задают величину.
Большая рыбка точно входит в пасть.
Две стороны, одна вершина — угол найден!
Tekst wersji językowej
Co tak klika w paszczy z kartonu?
Lena wycina dwa barwne paski.
Okrągły nit spina je na końcu.
Klik — przy tej kropce oba się obracają.
Porusza jeden — paszcza się otwiera.
Tu zaczynają się oba ramiona.
Wspólny początek to wierzchołek.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Małej rybce z papieru starczy wąska szpara.
Dla dużej paszcza otwiera się szerzej.
Lena rozchyla paski — kąt rośnie.
Gdy je przybliża, robi się mniejszy.
Dużej otwiera paszczę w sam raz.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Każde ramię jest tu półprostą.
Od wierzchołka biegnie w jednym kierunku.
Model pokazuje tylko jej kawałek.
Lena skraca pasek — kierunek i kąt bez zmian.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Duża rybka mieści się w sam raz.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!