◷ 2:40
Co daje nam cień pod rozłożystym drzewem? Ciepła, ciekawa piosenka pokazuje, jak korona, czyli gałęzie i liście nad głową, osłania przed częścią słońca i deszczu, a korzenie pomagają przytrzymać pobliską glebę. Dzieci wypatrzą też gniazdo, chrząszcza i biedronkę.
Autorskie objaśnienia przygotowane na podstawie wskazanych źródeł.
Światło
Światło widzialne to część promieniowania elektromagnetycznego odbierana przez nasze oczy. Może przenosić energię nawet przez próżnię.
Źródła informacji
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Почему за один шаг стало прохладно?
Горячий тротуар обжигает ступни.
Шаг — и я уже в зелёной тени.
Крона — ветви и листья надо мной.
Она заслоняет часть лучей — здесь прохладней.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
В ветвях качается птичье гнездо.
Жук спрятался в трещине коры.
Божья коровка сидит под листом.
У корней тоже есть тихие уголки.
Каждый зверёк находит место по себе.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
Короткий дождь стучит по листьям.
Часть капель мягче падает на землю.
Корни держат влажную почву на месте.
С голого места вода уносит больше грязи.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
После дождя ответ мне понятен.
Крона и корни создают укрытие.
Tekst wersji językowej
Czemu jeden krok przynosi mi chłód?
Rozgrzany chodnik parzy mnie w stopy.
Krok dalej — otacza mnie zielony cień.
Korona to gałęzie i liście nade mną.
Liście łapią część promieni — tu jest chłodniej.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Gniazdo kołysze się pośród gałęzi.
Chrząszcz znika w szczelinie kory.
Biedronka chowa się pod jednym liściem.
Przy korzeniach są osłonięte zakątki.
Każde stworzenie wybiera własny kąt.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Krótki deszcz stuka w liście nad głową.
Część kropli spada na ziemię łagodniej.
Korzenie przytrzymują wilgotną glebę.
Z gołego skrawka woda niesie więcej błota.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Po deszczu już dobrze znam odpowiedź.
Korona i korzenie tworzą osłonę.
Otwórz w YouTube ↗