Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
¿Por qué un paso me lleva a lo fresco?
La acera caliente me quema los pies.
Doy otro paso y entro en sombra verde.
Ramas y hojas sobre mí forman la copa.
Frenan algunos rayos; aquí está más fresco.
Copa arriba, raíces bajo tierra,
juntas forman resguardo natural.
Dan resguardo a gente, bichitos y suelo
aquí, muy cerca del árbol.
Un nido se mece entre las ramas.
Un escarabajo, oculto en la corteza.
La mariquita está bajo una hoja.
Junto a las raíces hay rincones cubiertos.
Cada uno encuentra un rincón a su medida.
Copa arriba, raíces bajo tierra,
juntas forman resguardo natural.
Dan resguardo a gente, bichitos y suelo
aquí, muy cerca del árbol.
Una lluvia breve repica en las hojas.
Algunas gotas llegan con más calma.
Las raíces sujetan tierra mojada.
Del suelo desnudo, el agua lleva más lodo.
Copa arriba, raíces bajo tierra,
juntas forman resguardo natural.
Dan resguardo a gente, bichitos y suelo
aquí, muy cerca del árbol.
Tras la lluvia, la respuesta está clara.
Copa y raíces forman el resguardo.
Tekst wersji językowej
Czemu jeden krok przynosi mi chłód?
Rozgrzany chodnik parzy mnie w stopy.
Krok dalej — otacza mnie zielony cień.
Korona to gałęzie i liście nade mną.
Liście łapią część promieni — tu jest chłodniej.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Gniazdo kołysze się pośród gałęzi.
Chrząszcz znika w szczelinie kory.
Biedronka chowa się pod jednym liściem.
Przy korzeniach są osłonięte zakątki.
Każde stworzenie wybiera własny kąt.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Krótki deszcz stuka w liście nad głową.
Część kropli spada na ziemię łagodniej.
Korzenie przytrzymują wilgotną glebę.
Z gołego skrawka woda niesie więcej błota.
Korona nad nami, korzenie w ziemi,
razem tworzą naturalną osłonę.
Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę
tuż przy tym drzewie.
Po deszczu już dobrze znam odpowiedź.
Korona i korzenie tworzą osłonę.