◷ 2:36
Co dzieje się po naciśnięciu włącznika czajnika? Rytmiczna piosenka pokazuje, jak zamknięty obwód zasila izolowaną grzałkę, ciepło wprawia wodę w ruch, a termostat po zagotowaniu odcina prąd. Dzieci poznają też bąbelki, mgiełkę z kropelek i ważną zasadę: gorący czajnik obsługuje dorosły.
Autorskie objaśnienia przygotowane na podstawie wskazanych źródeł.
Prąd elektryczny
Prąd elektryczny to uporządkowany przepływ ładunku elektrycznego. W metalowym przewodzie przenoszą go elektrony, a w roztworach mogą go przenosić jony.
Źródła informacji
Obwody elektryczne
Obwód łączy elementy elektryczne, na przykład baterię, przewody i żarówkę. W prostym obwodzie z baterią prąd płynie, gdy droga jest zamknięta.
Źródła informacji
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Что будит чайник? Маленький щелчок!
Взрослый льёт прохладную воду до метки.
Ставит чайник на подставку, жмёт кнопку.
Свет горит — теперь цепь замкнута.
Ток идёт по защищённому нагревателю.
Есть сопротивление — ток даёт тепло.
Скрытая деталь становится горячей.
Щёлк — энергия тока стала теплом.
Тепло идёт в воду — она кружится.
Буль-буль — вся вода уже кипит.
Щёлк — и ток сам отключается.
Тихое ш-ш-ш доносится со дна.
У дна растут крошечные пузырьки.
Тёплая вода идёт вверх, холодная вниз.
Так этот круг разносит всё тепло.
У носика — туман из мелких капель.
Пузырьки растут, вода уже кипит.
Жар или пар включает термостат.
Щёлк — цепь разомкнулась, свет погас.
Щёлк — энергия тока стала теплом.
Тепло идёт в воду — она кружится.
Буль-буль — вся вода уже кипит.
Щёлк — и ток сам отключается.
Взрослый осторожно наполнит чашку.
После щелчка чайник всё ещё горяч.
Tekst wersji językowej
Co budzi czajnik? Mały pstryk!
Dorosły wlewa chłodną wodę do kreski.
Stawia go na podstawie, wciska guzik.
Lampka lśni; włącznik zamknął obwód.
Prąd płynie przez izolowaną grzałkę.
Jej opór zmienia energię w ciepło.
Choć jej nie widać, robi się gorąca.
Pstryk — energia prądu zmienia się w ciepło.
Ciepło płynie, woda krąży.
Bul-bul — woda już wrze.
Klik — i prąd wyłącza się sam.
Ciche szszsz dochodzi z dna.
Przy dnie rosną małe bąbelki.
Ciepła idzie w górę, chłodna w dół.
Ten ruch rozprowadza ciepło.
Przy dzióbku mgiełka z drobnych kropelek.
Bąble rosną, woda już wrze.
Ciepło lub para budzi termostat.
Klik — obwód się otwiera, lampka gaśnie.
Pstryk — energia prądu zmienia się w ciepło.
Ciepło płynie, woda krąży.
Bul-bul — woda już wrze.
Klik — i prąd wyłącza się sam.
Dorosły ostrożnie nalewa do kubka.
Choć lampka zgasła, czajnik jest gorący.
Otwórz w YouTube ↗