Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
O que faz clique no jacaré de papelão?
Lena corta duas tiras coloridas.
Um pino redondo une as duas pontas.
Ali, as duas giram com um clique.
Ela move uma; a boca se abre.
Os dois braços nascem no mesmo ponto.
Esse começo comum se chama vértice.
Dois braços, um vértice: formam um ângulo.
Ao se afastarem, o ângulo aumenta.
Ao se aproximarem, ele diminui.
As direções definem o tamanho.
O peixinho de papel cabe na fresta.
O maior pede a boca mais aberta.
Lena afasta os braços; o ângulo cresce.
Ela aproxima os dois; ele diminui.
Para o peixe grande, abre na medida.
Dois braços, um vértice: formam um ângulo.
Ao se afastarem, o ângulo aumenta.
Ao se aproximarem, ele diminui.
As direções definem o tamanho.
Cada braço é uma semirreta.
Do vértice, ela segue numa direção.
O papelão mostra só um trecho dela.
Encurta a tira, não gira: mesmo ângulo.
Dois braços, um vértice: formam um ângulo.
Ao se afastarem, o ângulo aumenta.
Ao se aproximarem, ele diminui.
As direções definem o tamanho.
O peixe grande cabe na abertura certa.
Dois braços, um vértice: achamos o ângulo!
Tekst wersji językowej
Co tak klika w paszczy z kartonu?
Lena wycina dwa barwne paski.
Okrągły nit spina je na końcu.
Klik — przy tej kropce oba się obracają.
Porusza jeden — paszcza się otwiera.
Tu zaczynają się oba ramiona.
Wspólny początek to wierzchołek.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Małej rybce z papieru starczy wąska szpara.
Dla dużej paszcza otwiera się szerzej.
Lena rozchyla paski — kąt rośnie.
Gdy je przybliża, robi się mniejszy.
Dużej otwiera paszczę w sam raz.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Każde ramię jest tu półprostą.
Od wierzchołka biegnie w jednym kierunku.
Model pokazuje tylko jej kawałek.
Lena skraca pasek — kierunek i kąt bez zmian.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!
Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa.
Zbliż je — wtedy robi się mniejszy.
Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt.
Duża rybka mieści się w sam raz.
Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!