
Биология
English
Much of our body is made of water
Maya discovers how the body continually loses water through breath, urine, and sweat—especially during active play and hot weather. This upbeat children’s song explains how small sips of safe water replace some of what is lost and help the body work properly.
Слушать
Выберите платформу и нажмите кнопку воспроизведения в её плеере.
Воспроизведение зависит от платформы, аккаунта и браузера. Может быть доступен только фрагмент.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
Can one small sip help your whole body?
Maya fills a clear bottle with water
A rubber band marks the water line
She takes it to the park that warm day
After running, her cheeks feel warm
Beads of sweat shine across her brow
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
Maya blows on a cool little mirror
Her breath paints droplets over the glass
We also lose water in urine
Heat and active play make us sweat more
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
Under the tree, she takes a few small sips
Sweat cools her skin as it evaporates
Thirst or a dry mouth can be a clue
Dehydration: more goes out than comes in
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
She refills from a safe water source
Play, heat, or thirst—a good time for a sip
Текст языковой версии
Может ли глоток помочь всему телу?
Майя льёт воду в прозрачную бутылку
Резинка отмечает уровень воды
В тёплый день берёт бутылку в парк
После бега щёки разогрелись
На лбу блестят капельки пота
Вода — большая часть нашего тела
Мы теряем её и понемногу пьём
Каждый глоток восполняет потерю
Чтоб органы работали как надо
Майя дует на прохладное зеркало
Дыхание оставляет капли на стекле
С мочой мы тоже теряем воду
В жару и при движении пота больше
Вода — большая часть нашего тела
Мы теряем её и понемногу пьём
Каждый глоток восполняет потерю
Чтоб органы работали как надо
В тени она пьёт по чуть-чуть
Пот, испаряясь, охлаждает кожу
Жажда или сухость во рту — подсказка
Обезвоживание — терять больше, чем пить
Вода — большая часть нашего тела
Мы теряем её и понемногу пьём
Каждый глоток восполняет потерю
Чтоб органы работали как надо
Бутылку наполнит питьевой водой
Игра, жара или жажда — время пить