الأحياء
العربية
تنفتح الأجنحة، والفراشة تنتظر
تراقب نينا من بعيد فراشة بالغة تخرج ببطء من غلاف الخادرة، ثم تمد أجنحتها المجعدة. توضح الأغنية بلطف أن الأجنحة تحتاج إلى أن تتمدد وتقسو وتجف قبل أول تحليق.
استمع
اختر المنصة ثم اضغط زر التشغيل في مشغّلها.
يعتمد التشغيل على المنصة والحساب والمتصفح. قد تتوفر معاينة قصيرة فقط.
النص من ترجمة هذا التسجيل.
كلمات الأغنية
ما ذاك الساكن تحت الورقة؟
ترى نينا خادرة معلقة.
تراقبها من بعيد بكل هدوء.
يرتجف غلافها، ويظهر شق.
يظهر الرأس، ثم تخرج الأرجل.
تخرج فراشة بالغة منه ببطء.
تنفتح الأجنحة، والفراشة تنتظر.
تصير ملساء، ثم تقسو وتجف.
حين تجهز، تستطيع الفراشة الطيران.
وعندها يبدأ أول تحليق.
تتشبث بالغلاف الفارغ.
وتتدلى، وأجنحتها نحو الأسفل.
تكون أولا صغيرة، لينة، مجعدة.
يملؤها سائل من جسم الفراشة.
تتسع كالمروحة، وتصبح ملساء.
تراقب نينا بصبر من بعيد.
تجف الأجنحة الممدودة وتقسو.
ثم تفتحها الفراشة على اتساعها.
تنفتح الأجنحة، والفراشة تنتظر.
تصير ملساء، ثم تقسو وتجف.
حين تجهز، تستطيع الفراشة الطيران.
وعندها يبدأ أول تحليق.
تحلق في ضوء الشمس، وتحط على زهرة.
ويبقى الغلاف الفارغ على الغصن.