Out of sight, a whistle travels far

What flashes through the turquoise murk? It’s Bubble, a young bottlenose dolphin He swims with Mother Wave and all the pod The swaying seagrass hides them from his sight Small silver bubbles sparkle by his snout Wave’s familiar whistle threads through the grass Bubble knows it’s hers and whistles back Out of sight, a whistle travels far It keeps the dolphins all in contact Each bottlenose has a special whistle Bubble knows his mother is nearby Dark rocks rise ahead of Bubble He sends quick clicks, then listens for echoes The nearby wall sends echoes back at once From farther rock, they reach him later Echolocation helps him find the wide gap Out of sight, a whistle travels far It keeps the dolphins all in contact Each bottlenose has a special whistle Bubble knows his mother is nearby Wave slaps the water with her tail The sudden splash catches the pod’s attention They turn and swim together through the arch Out of sight, a whistle travels far It keeps the dolphins all in contact Each bottlenose has a special whistle Bubble knows his mother is nearby Beyond the stone arch, they meet once more

من يلمع في خليج فيروزي عكر؟ إنه فقاعة، دلفين قاروري الأنف يسبح مع أمه موجة وسط السرب عشب البحر يحجب عنه السرب لحظة وتلمع قرب فمه فقاعات صغيرة صفير موجة المألوف يعبر في العشب فيعرفه ويرد بصفيره الخاص إذا غابوا عن النظر، يصل الصفير فيبقى كل السرب على اتصال ولكل قاروري الأنف صفير خاص ويعرف فقاعة أن أمه قريبة أمامه ترتفع صخور داكنة يرسل نقرات سريعة ثم يصغي فيرجع صدى الجدار القريب سريعًا ومن صخر أبعد يصل بعد حين بالنقر والصدى يجد الممر الواسع إذا غابوا عن النظر، يصل الصفير فيبقى كل السرب على اتصال ولكل قاروري الأنف صفير خاص ويعرف فقاعة أن أمه قريبة تضرب موجة سطح الماء بذيلها فتجذب الرشة انتباه السرب يلتفتون ويعبرون القوس معًا إذا غابوا عن النظر، يصل الصفير فيبقى كل السرب على اتصال ولكل قاروري الأنف صفير خاص ويعرف فقاعة أن أمه قريبة خلف القوس الصخري يجتمع السرب ثانية