
Informática
العربية
يربط الإنترنت شبكات كثيرة
يرسل جهاز آدا اللوحي طلبًا لصورة حوت عبر الواي فاي والموجّه إلى شبكات مترابطة. تشرح الأغنية كيف يعثر الخادم على البيانات، ثم يعيدها في حزم رقمية صغيرة تتجمع على الشاشة.
Escuchar
Elige una plataforma y usa el botón de reproducción de su reproductor.
La reproducción depende de la plataforma, la cuenta y el navegador. Puede ofrecerse una muestra.
Texto de los subtítulos de esta grabación.
Letra de la canción
ماذا سيظهر في الإطار الفارغ؟
تلمس آدا حوتًا على الشاشة.
والصورة الكاملة ليست في جهازها.
بالواي فاي يصل الطلب إلى الموجّه.
يومض ضوء: بدأت رحلة البيانات.
الواي فاي مجرد طريق نحو الشبكة.
والموجّه يرسل الطلب إلى الأمام.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
تعبر الرحلة أسلاكًا وأليافًا ضوئية.
موجّهات أخرى تدلّه على طرق.
يجد الخادم صورة ذلك الحوت.
ويرسل بياناتها في حزم صغيرة.
وقد تعود عبر مسارات مختلفة.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
يجمع جهازها اللوحي كل الحزم.
وتتركب بياناتها مثل أحجية.
فتملأ صورة الحوت كامل الإطار.
صفحات ويب ورسائل ومكالمات فيديو
هي خدمات، وليست الإنترنت نفسه.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
ترى آدا صورة الحوت كاملة.
Letra de la versión en este idioma
¿Qué aparecerá en el marco vacío?
Ada toca la imagen de una ballena.
La foto entera aún no está guardada.
La solicitud va por wifi hasta el rúter.
Una luz parpadea: viajan los datos.
El wifi es solo un camino a la red.
El rúter manda la solicitud más allá.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
El viaje cruza cables y fibra.
Otros rúteres señalan varias rutas.
El servidor encuentra aquella foto.
Envía sus datos en pequeños paquetes.
Pueden regresar por rutas distintas.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
La tableta reúne los paquetes.
Los datos se unen como un rompecabezas.
La ballena entera llena el marco.
Páginas, mensajes y videollamadas
son servicios, no son internet.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
Ada ya ve la ballena completa.