
Физика
हिन्दी
पानी के अणु आपस में खिंचते हैं।
Слушать
Выберите платформу и нажмите кнопку воспроизведения в её плеере.
Воспроизведение зависит от платформы, аккаунта и браузера. Может быть доступен только фрагмент.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
शांत पानी को तनी झिल्ली-सा कौन थामे?
पानी के अणु आपस में खिंचते हैं।
इससे पृष्ठ तनाव बनता है।
यह झिल्ली जैसी, त्वचा या परत नहीं।
कोई बड़ा थाली में थोड़ा पानी डाले।
काली मिर्च तैरकर सतह दिखाती है।
पानी के अणु आपस में खिंचते हैं।
बीच में डिश सोप तनाव घटाता है।
तनाव का फर्क सतह को बाहर खींचता है।
मिर्च पानी संग किनारों तक जाती है।
साफ रुई की डंडी बीच में छूती है।
मिर्च अचानक किनारों पर नहीं जाती।
दूसरी पर डिश सोप की छोटी बूँद है।
एक छुअन—मिर्च बाहर सरक जाती है।
क्या साबुन मिर्च को डराता है?
नहीं, बहता पानी उसे साथ ले जाता है।
बूँद बीच में क्या बदलती है?
वहीं पृष्ठ तनाव घटाती है।
मिर्च कहाँ जाती है?
पानी के संग किनारों तक जाती है।
पानी के अणु आपस में खिंचते हैं।
बीच में डिश सोप तनाव घटाता है।
तनाव का फर्क सतह को बाहर खींचता है।
मिर्च पानी संग किनारों तक जाती है।
जादू नहीं—तनाव का फर्क पानी बहाता है!
Текст языковой версии
Что держит гладь, как упругую плёнку?
Молекулы воды притягиваются.
Так возникает поверхностное натяжение.
Как плёнка, но не кожа и не слой.
Взрослый льёт воду в светлую тарелку.
Перец плавает и метит поверхность.
Молекулы воды притягиваются.
Гель для посуды снижает натяжение.
Разница ведёт гладь из центра наружу.
Перец плывёт вместе с водой к краям.
Чистая палочка касается центра.
Резкого рывка совсем не видно.
На второй — малая капля средства.
Одно касание — перец скользит наружу.
Средство пугает перец?
Нет, его несёт движущаяся вода!
Что меняет капля в центре?
Снижает натяжение там, где коснулась.
Куда плывёт перец?
Вместе с водой направляется к краям.
Молекулы воды притягиваются.
Гель для посуды снижает натяжение.
Разница ведёт гладь из центра наружу.
Перец плывёт вместе с водой к краям.
Не магия — разница натяжений движет воду!