Biology
Bahasa Indonesia
Sebagian besar tubuh kita itu air
Maya mengetahui bahwa tubuh terus kehilangan air lewat napas, urine, dan keringat, terutama saat aktif bergerak atau cuaca panas. Lagu ceria ini menjelaskan bahwa minum air aman sedikit demi sedikit membantu mengganti yang hilang dan mendukung tubuh agar bekerja dengan baik.
Listen
Choose a platform to load its player, then use its Play button.
Playback depends on the platform, account and browser. A track preview may be available.
Text from the recording’s subtitles.
Song lyrics
Bisakah seteguk bantu seluruh tubuh?
Maya mengisi botol bening dengan air
Gelang karet menandai tinggi air
Dibawanya ke taman pada hari hangat
Usai berlari, pipinya terasa panas
Butir keringat berkilau di dahi
Sebagian besar tubuh kita itu air
Kita kehilangannya, lalu minum lagi
Tiap teguk mengganti yang hilang
Agar organ bekerja dengan baik
Maya meniup cermin yang sejuk
Napasnya membentuk titik air
Air juga keluar lewat urine
Main dan panas membuat keringat bertambah
Sebagian besar tubuh kita itu air
Kita kehilangannya, lalu minum lagi
Tiap teguk mengganti yang hilang
Agar organ bekerja dengan baik
Di bawah pohon, ia meneguk pelan
Keringat menguap, kulitnya pun sejuk
Haus atau mulut kering jadi pengingat
Dehidrasi: kurang masuk, lebih banyak hilang
Sebagian besar tubuh kita itu air
Kita kehilangannya, lalu minum lagi
Tiap teguk mengganti yang hilang
Agar organ bekerja dengan baik
Botolnya diisi dari sumber air aman
Main, panas, atau haus: waktunya minum
Language version lyrics
Can one small sip help your whole body?
Maya fills a clear bottle with water
A rubber band marks the water line
She takes it to the park that warm day
After running, her cheeks feel warm
Beads of sweat shine across her brow
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
Maya blows on a cool little mirror
Her breath paints droplets over the glass
We also lose water in urine
Heat and active play make us sweat more
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
Under the tree, she takes a few small sips
Sweat cools her skin as it evaporates
Thirst or a dry mouth can be a clue
Dehydration: more goes out than comes in
Much of our body is made of water
We lose some, so we drink a little
Each little sip puts some of it back
And helps our organs work as they should
She refills from a safe water source
Play, heat, or thirst—a good time for a sip