Biología
Português · Brasil
Grande parte do corpo é feita de água
Maya percebe que o corpo perde água pela respiração, pela urina e pelo suor, principalmente nas brincadeiras e no calor. A canção mostra como pequenos goles de água potável ajudam a repor essa perda e a manter o organismo funcionando bem.
Escuchar
Elige una plataforma y usa el botón de reproducción de su reproductor.
La reproducción depende de la plataforma, la cuenta y el navegador. Puede ofrecerse una muestra.
Texto de los subtítulos de esta grabación.
Letra de la canción
Um gole ajuda o corpo inteiro?
Maya enche sua garrafa transparente
Um elástico marca o nível da água
Leva a garrafa ao parque nesse calor
Depois de correr, seu rosto esquenta
Gotinhas de suor brilham na testa
Grande parte do corpo é feita de água
Nós a perdemos e bebemos aos poucos
Cada gole repõe o que se perdeu
E ajuda os órgãos a funcionar
Maya sopra num espelho bem frio
Seu sopro deixa gotas sobre o vidro
Também perdemos água na urina
No calor ou brincando, suamos mais
Grande parte do corpo é feita de água
Nós a perdemos e bebemos aos poucos
Cada gole repõe o que se perdeu
E ajuda os órgãos a funcionar
Na sombra, ela toma goles pequenos
Quando evapora, o suor esfria a pele
Sede ou boca seca pode ser um aviso
Desidratação é perder mais do que beber
Grande parte do corpo é feita de água
Nós a perdemos e bebemos aos poucos
Cada gole repõe o que se perdeu
E ajuda os órgãos a funcionar
Enche a garrafa numa fonte segura
Brincar, calor ou sede: hora de beber
Letra de la versión en este idioma
¿Un sorbo ayuda a todo el cuerpo?
Maya llena su botella transparente
Una banda marca el nivel del agua
La lleva al parque en un día cálido
Tras correr, sus mejillas están tibias
Gotitas de sudor brillan en su frente
Gran parte del cuerpo está hecha de agua
La perdemos; bebemos poco a poco
Cada sorbo repone una parte
Y ayuda a los órganos a funcionar
Maya sopla en un espejo bien frío
Su aliento deja gotas en el vidrio
También sale agua en la orina
Con calor o al jugar, sudamos más
Gran parte del cuerpo está hecha de agua
La perdemos; bebemos poco a poco
Cada sorbo repone una parte
Y ayuda a los órganos a funcionar
Bajo un árbol toma sorbos pequeños
El sudor se evapora y enfría su piel
La sed o la boca seca dan una pista
Deshidratación: pierdes más de lo que bebes
Gran parte del cuerpo está hecha de agua
La perdemos; bebemos poco a poco
Cada sorbo repone una parte
Y ayuda a los órganos a funcionar
Rellena con agua de una fuente segura
Juego, calor o sed: momento de beber