
Biologia
Hindi
शरीर का बड़ा हिस्सा पानी है
माया जानती है कि साँस, पेशाब और पसीने के साथ शरीर से पानी लगातार निकलता रहता है, खासकर खेल और गर्मी में। यह मज़ेदार गीत समझाता है कि सुरक्षित पानी के छोटे-छोटे घूँट उस कमी को पूरा करने और शरीर को ठीक से काम करने में मदद करते हैं।
Posłuchaj
Wybierz platformę, aby otworzyć jej odtwarzacz. Odtwarzanie rozpocznij jego przyciskiem Play.
Zakres odtwarzania zależy od platformy, konta i przeglądarki. Może być dostępny podgląd utworu.
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
क्या एक घूँट पूरे शरीर के काम आए?
माया साफ़ बोतल में पानी भरती है
रबर का छल्ला पानी का स्तर दिखाता है
गर्म दिन में उसे पार्क ले जाती है
दौड़कर उसके गाल गरम हो जाते हैं
माथे पर पसीने की बूँदें चमकती हैं
शरीर का बड़ा हिस्सा पानी है
वह जाता रहता, हम थोड़ा पीते हैं
हर घूँट उसकी कमी पूरी करता है
ताकि अंग अपना काम ठीक से करें
माया ठंडे शीशे पर फूँकती है
उसकी साँस से छोटी बूँदें उभरती हैं
पेशाब से भी पानी बाहर जाता है
खेल और गर्मी में पसीना बढ़ता है
शरीर का बड़ा हिस्सा पानी है
वह जाता रहता, हम थोड़ा पीते हैं
हर घूँट उसकी कमी पूरी करता है
ताकि अंग अपना काम ठीक से करें
छाँव में वह छोटे घूँट पीती है
पसीना भाप बनकर त्वचा ठंडी करता है
प्यास लगे या मुँह सूखे—घूँट याद आए
कम पानी मिले, ज़्यादा जाए—निर्जलीकरण
शरीर का बड़ा हिस्सा पानी है
वह जाता रहता, हम थोड़ा पीते हैं
हर घूँट उसकी कमी पूरी करता है
ताकि अंग अपना काम ठीक से करें
पीने लायक पानी से बोतल फिर भरती है
खेल, गर्मी या प्यास—घूँट लेने का समय
Tekst wersji językowej
Czy jeden łyk pomoże całemu ciału?
Maja napełnia przejrzysty bidon
Gumka wskazuje poziom wody
I zabiera go w ciepły dzień do parku
Po biegu policzki robią się ciepłe
Na czole błyszczą kropelki potu
Duża część ciała składa się z wody
Ciągle jej ubywa — pijmy po trochu
Łyk po łyku wraca to, co tracimy
By nasze narządy mogły dobrze działać
Maja dmucha na chłodne lusterko
Oddech maluje kropelki na szkle
Wodę tracimy z moczem oraz z potem
Przy ruchu i w upał jest go więcej
Duża część ciała składa się z wody
Ciągle jej ubywa — pijmy po trochu
Łyk po łyku wraca to, co tracimy
By nasze narządy mogły dobrze działać
W cieniu Maja pije małymi łykami
Parujący pot chłodzi jej skórę
Pragnienie lub suche usta mogą dać znak
Odwodnienie — tracisz więcej, niż pijesz
Duża część ciała składa się z wody
Ciągle jej ubywa — pijmy po trochu
Łyk po łyku wraca to, co tracimy
By nasze narządy mogły dobrze działać
Znów nalewa bezpieczną wodę do bidonu
Zabawa, upał lub pragnienie — czas na łyk